Palmyra Delran - You're My Brian Jones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're My Brian Jones» из альбомов «You're My Brian Jones» и «You Are What You Absorb» группы Palmyra Delran.
Текст песни
Pretty boy, problem child You got substance and you got style So super sensitive I don’t know how you even live Glossy eyes stare through me But you’re the only one you see I’m not your mirror, baby And your never really look at me Yeah, yeah Hey, hey, hey Feel you in my bones Yeah, yeah Hey, hey, hey You’re my Brian Jones Watching you work your magic Romanticize the tragic Trapped inside your own creation Suicidal destination Dodging bullets left and right And your cross hairs aimed at me tonight I’m your kill, I’m your game You’re standing still while you take aim Yeah, yeah Hey, hey, hey Feel you in my bones Yeah, yeah Hey, hey, hey You’re my Brian Jones Wanna keep in touch now, baby But you’re out of reach You’re always on your own now, baby I guess I’m better off alone Yeah, yeah Hey, hey, hey Feel you in my bones Yeah, yeah Hey, hey, hey You’re my Brian Jones Yeah, yeah Hey, hey, hey Feel you in my bones Yeah, yeah Hey, hey, hey You’re my Brian Jones
Перевод песни
Милый мальчик, проблемный ребенок. У тебя есть сущность, и у тебя Такой чувствительный стиль. Я не знаю, как ты вообще живешь, Блестящие глаза смотрят сквозь меня, Но ты единственный, кого ты видишь. Я не твое зеркало, детка, И ты никогда на меня не смотришь. Да, да, Эй, эй, эй! Чувствую тебя в моих костях. Да, да, Эй, эй, эй! Ты мой Брайан Джонс, Наблюдающий за тем, как ты творишь свою магию, Романтизируешь трагедию, Пойманную в ловушку в своем собственном творении, Самоубийственный пункт назначения, Уворачиваясь от пуль влево и вправо, И от твоих перекрестий, нацеленных на меня этой ночью. Я твое убийство, я твоя игра, Ты стоишь на месте, пока прицеливаешься. Да, да, Эй, эй, эй! Чувствую тебя в моих костях. Да, да, Эй, эй, эй! Ты мой Брайан Джонс. Хочу быть на связи сейчас, детка, Но ты недосягаема, Ты всегда сама по себе, детка. Думаю, мне лучше быть одной. Да, да, Эй, эй, эй! Чувствую тебя в моих костях. Да, да, Эй, эй, эй! Ты мой Брайан Джонс. Да, да, Эй, эй, эй! Чувствую тебя в моих костях. Да, да, Эй, эй, эй! Ты мой Брайан Джонс.