Pallas - A Million Miles Away (Imagination) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Million Miles Away (Imagination)» из альбома «The Wedge» группы Pallas.
Текст песни
Wake-up, Switch-on Tune-in to another day Stereo sound with double vision Daylight makes its first incision Warmed-up Clocked-in On your feet and under way Got to fight that Monday-morning feeling! But in my head A savage beats out time with a drum And it won’t go away Gone Tomorrow, here Today Wish I was a million miles away Imagination, takes me where I want to go Imagination, don’t fail me now---I need you now Turn left, turn right Bottle-necked and boxed in tight Every day the same old story Day to day routines all bore me Wound-up, Penned-in Raw meat in the lion’s den Don’t know where my confidence is going But in my head A savage still beats time with a drum And it won’t go away Gone Tomorrow, Here today Wish I was a million miles away Imagination, takes me where I want to go Imagination, Don’t fail me now---I need you now
Перевод песни
Проснись, включи Мелодию на другой день, Стерео звук с двойным видением, Дневной свет делает первый разрез. Разогретый, Сбитый с толку, встал на ноги и Начал бороться с чувством понедельника-утра! Но в моей голове Дикарь выбивает время с барабана, И он не уйдет, Ушел завтра, здесь сегодня. Хотел бы я быть за миллион миль отсюда. Воображение ведет меня туда, куда я хочу пойти. Воображение, не подведи меня сейчас, ты нужна мне сейчас. Поверни налево, поверни направо, С горлышком и в узкой коробке. Каждый день одна и та же старая история, День за днем все рутины надоели мне. Ранен, накрыт. Сырое мясо в логове Льва. Не знаю, где моя уверенность, Но в моей голове Дикарь все еще бьет время барабаном, И он не уйдет, Ушел завтра, здесь сегодня Хотел бы я быть за миллион миль отсюда. Воображение ведет меня туда, куда я хочу пойти. Воображение, не подведи меня сейчас, ты нужна мне сейчас.