Palehorse - Full Power Anglo-Gambian Rinseout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Full Power Anglo-Gambian Rinseout» из альбома «Harm Starts Here» группы Palehorse.
Текст песни
I don’t see so pretty Twilit, fat and dripping You don’t seem so pretty Varicose and veins rippling I don’t see so pretty Red curtains swishing You seem much less pretty With these strange growths listering (In the dark, dark city) I don’t see so pretty You’re fading, oh fickle pale mistress Your body, a dreaming dense city I don’t like to share your streets Speckled, spattered, seeping How to erase these streaks (I'll just carry on with headphones on) Where are your friends? They are losing weight An old man once said To see out the night Keep your head to the door I’m so upset about everything But no amount of whimpering Is going to change that We’ll salivate blind Be home soon with a twist in the mouth smiling Be home soon with a twist in the mouth crying
Перевод песни
Я не вижу такой красивой. Сумерки, жир и капельки, Ты не кажешься таким милым, как Варикоз и рипплинг вен. Я не вижу таких красивых Красных занавесок. Ты кажешься гораздо менее красивой С этими странными наростами, листающими ( в темном, темном городе). Я не вижу тебя такой красивой, Ты увядаешь, о, непостоянная бледная госпожа, Твое тело-сонный город. Мне не нравится делить ваши улицы С крапинками, разбрызганными, просачивающимися, Как стереть эти полосы ( я просто продолжу в наушниках). Где твои друзья? Они теряют вес, Старик однажды сказал, Чтобы видеть ночь, Держать голову к двери. Я так расстроен всем, Но никакое количество хныканья Не изменится, что Мы скоро слюни слеп Будем дома с твистом во рту, улыбаясь, Скоро будем дома с твистом во рту, плача.