Palaye Royale - Don't Feel Quite Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Feel Quite Right» из альбомов «Don't Feel Quite Right» и «Boom Boom Room» группы Palaye Royale.
Текст песни
You talk your talk like your something else You walking down the street all by yourself You spending money Don’t know where it comes from I’m not a fan of you I’m not a fan of you at all Oh no so syndicated God damn so medicated Oh no I’m misbehaving Oh no I don’t feel quite right There’s something in the air tonight Must be the way she’s looking at me Is there something wrong Is there something wrong with me I don’t feel quite right There’s something in the air now tonight Must be the words that she speaks Is there something wrong Is there something wrong with me Cuz something is wrong Oh na na na na oh You walk your walk but your falling down, falling down High heels on a cat walk up or down You spending money Don’t know where it comes from You change your hair You change your lips But you’ll never find your fix Oh no so syndicated God damn so medicated Oh yeah I’m misbehaving Oh yeah I don’t feel quite right There’s something in the air tonight Must be the way she’s looking at me Is there something wrong Is there something wrong with me I don’t feel quite right There’s something in the air now tonight Must be the words that she speaks Is there something wrong Is there something wrong with me Cuz something is wrong Oh no no no no Something is wrong Hit me now Get up Get down Stand up Lie down Get down Stand up Sit down Now wake up Now fall down Going yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Uh I don’t feel quite right There’s something in the air tonight Must be the way she’s looking at me Is there something wrong Is there something wrong with me I don’t feel quite right There’s something in the air now tonight Must be the words that she speaks Is there something wrong Is there something wrong with me Well something is wrong Oh no no no no Something is wrong
Перевод песни
Вы говорите свой разговор, как будто что-то еще Вы сами идете по улице Вы тратите деньги Не знаю, откуда Я не фанат тебя Я вообще не фанат тебя О нет, так синдицированный Черт побери, так лекарство О нет, я плохо себя чувствую О нет Я не совсем прав Сегодня в воздухе что-то есть Должно быть, она смотрит на меня. Что-то не так Что-то не так со мной, я не совсем прав Сегодня в воздухе что-то есть Должно быть, слова, которые она говорит Здесь что-то не так Что-то не так со мной, Потому что что-то не так О на na na na oh Вы ходите пешком, но вы падаете, падаете Высокие каблуки на коте поднимаются или опускаются Вы тратите деньги Не знаю, откуда оно взялось Вы меняете волосы Вы меняете свои губы Но вы никогда не найдете свое решение О нет, так синдицированный Черт побери, так лекарство О да, я плохо себя чувствую О, да Я не совсем прав Сегодня в воздухе что-то есть Должно быть, она смотрит на меня. Что-то не так Что-то не так со мной, я не совсем прав Сегодня в воздухе что-то есть Должно быть, слова, которые она говорит Здесь что-то не так Что-то не так со мной, Потому что что-то не так О нет, нет, нет, нет. Что-то не так. Ударь меня сейчас Вставай Вверх Встать спать Спускаться Встань сядь Теперь просыпайся Теперь падай Давай, да, да, да, да, да, да, да Я не совсем прав Сегодня в воздухе что-то есть Должно быть, она смотрит на меня. Что-то не так Что-то не так со мной, я не совсем прав Сегодня что-то в воздухе Должно быть, слова, которые она говорит Здесь что-то не так Что-то не так со мной Что-то не так О нет, нет, нет, нет. Что-то не так.