Paint It Black - Memorial Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memorial Day» из альбома «Paradise» группы Paint It Black.
Текст песни
I bet you never though you’d see me scratching at air like an amputee. So what’s left? I’ve got a head like a trainwreck. Who’s keeping count of the casualties? Fatigue thrusts its jackhammer fists into my eyes, but I’m afraid to lie down. Afraid to slow down. Afraid to go home. I’m tied in knots because of what I’m not and I can’t share what I haven’t got. I’m tied in knots because of what I’m not and I can’t share what I haven’t got. Fatigue thrusts its jackhammer fists into my eyes, but I’m afraid to lie down. Afraid to slow down. Afraid to go home. (It's gonna catch up to me) So here’s to the skinned knees and sutured hearts. Here’s to the unhappy endings and all the false starts
Перевод песни
Готов поспорить, вы никогда не заметили, как я почесался на воздухе, как ампутация. Так что же осталось? У меня голова, как поход. Кто держит подсчет жертв? Усталость выталкивает кулаки отбойного молотка в глаза, но я боюсь лечь. Боитесь замедляться. Боитесь идти домой. Я завязан в узлах из-за того, что я не и я не могу поделиться тем, чего у меня нет. Я завязан в узлах из-за того, что я не и я не могу поделиться тем, чего у меня нет. Усталость выталкивает кулаки отбойного молотка в глаза, но я боюсь лечь. Боитесь замедляться. Боитесь идти домой. (Это догонит меня) Итак, вот кожные колени и зашитые сердца. Вот к несчастливым окончаниям и всем ложным запускам