Paint By Numbers - Decorate Your Pavement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decorate Your Pavement» из альбома «Plastic» группы Paint By Numbers.
Текст песни
Hello beautiful I’ve been waiting for you In the wrong place at the wrong time Please just stop me because I’m not trying to give you the story of my life And I apologize for every word I’ve made you listen to This is the last time I make you suffer And I promise that you’ll never hear another word from me (Did we pass by?) Feel like I’ve seen a thousand faces (On my way down) But can’t recall a single one (Here's finding out) My blood will decorate your pavement As soon as my body hits the ground I doubt I can live vicariously through The sounds of my stereo consuming And reluctant to meet my ears The cord wrapped tight around my neck Helps forget about what’s left Just the anticipation cuts off my circulation This is the first time that we are lovers And this is the last time That you’ll hear another word from me My bleeding begins you won’t erase this You’re way too late Here’s finding the reason that I made this mess It’s way too late
Перевод песни
Привет, красавица, я ждал тебя Не в том месте не в то время. Пожалуйста, просто останови меня, потому Что я не пытаюсь рассказать тебе историю своей жизни, И я прошу прощения за каждое слово, которое я заставил тебя слушать. Это последний раз, когда я заставляю тебя страдать, И я обещаю, что ты больше никогда не услышишь от меня ни слова. (Мы прошли мимо?) Такое чувство, что я видел тысячу лиц ( на своем пути вниз) , но не могу вспомнить ни одного ( вот что) , моя кровь украсит твою тротуар, Как только мое тело упадет на землю . Я сомневаюсь, что могу жить Подменно звуками своего стерео, поглощая И неохотно встречая мои уши. Веревка, обмотанная вокруг моей шеи, Помогает забыть о том, что осталось, Просто ожидание отключает мое кровообращение. Это первый раз, когда мы влюблены, И это последний раз, Когда ты услышишь от меня еще одно слово, Мое кровотечение начинается, Ты не сотрешь это, Ты слишком поздно. Вот причина, по которой я устроил этот беспорядок, Уже слишком поздно.