Painful Reminder - Cosmo Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cosmo Girl» из альбома «World of Filth and Sin» группы Painful Reminder.
Текст песни
Cosmo girl, you look so pretty when you smile like that Capturing the hearts of the entire world by bits You caught my eye, you really know how to stand out in a crowd Now get some clothes that actually cover your tits Cosmo girl, your heightened fashion sense more than makes up for Anyone’s claim that you’re a shallow little bitch I knew you would impress me when I first laid eyes on you Always talking about your outfit like it’s neverending news You overdo your posture; your boyfriend’s just a tool You drive your friends to anorexia with your ridicule Cosmo girl, you look so pretty with your nose in the air Walking away with an asshole on your arm Cosmo girl, you’re so empowered I can smell the conformity You get your way using just your looks and charm You’re fucking two-dimensional, you’re a self-obsessive prude Controlled by women’s magazines that tell you what to do You’ve got no fucking values, you’re a talking bleeding sore And despite your pristine image I think we both know you’re a whore Cosmo girl, why don’t you get your ass off your shoulder Cosmo girl, why don’t you get a fucking clue Cosmo girl, what are you going to do when you get older And suddenly nobody ever wants to screw you (What are you going to do with your time?) You’re fucking two-dimensional, you’re a narcissistic prude Controlled by dipshit magazines that tell you what to do You’ve got no fucking values, you’re a talking bleeding sore And despite your pristine image I think we both know you’re a whore Cosmo girl
Перевод песни
Космо, девочка, ты так красива, когда так улыбаешься. Захватывая сердца всего мира по кусочкам. Ты привлекла мое внимание, ты действительно знаешь, как выделиться среди толпы. Теперь получите одежду, которая на самом деле покрывает ваши сиськи, Девушка Космо, ваше повышенное чувство моды больше, чем восполняет. Все утверждают, что ты мелкая маленькая сучка. Я знал, что ты поразишь меня, когда я впервые взгляну на тебя. Всегда говорю о своем наряде, как будто это бесконечная новость, Ты переусердствуешь; твой парень - всего лишь инструмент. Ты возишь своих друзей в анорексию со своими насмешками, Детка Космо, ты так красива, с носом в воздухе. Уходишь с жопой на руке, Детка Космо, ты такая властная, что я чувствую, как ты подчиняешься. Ты добиваешься своего, используя только свою внешность и очарование, Ты, блядь, двумерный, ты самовлюбленная скромница, Управляемая женскими журналами, которые говорят тебе, что делать. У тебя нет гребаных ценностей, ты болтаешь, истекая Кровью, и, несмотря на твой первозданный образ, я думаю, мы оба знаем, что ты шлюха. Космо, детка, почему бы тебе не снять свою задницу с плеч, Космо, детка, почему бы тебе не понять, блядь? Космо, детка, что ты будешь делать, когда повзрослеешь, И вдруг никто не захочет тебя трахнуть? (Что ты собираешься делать со своим временем?) Ты, блядь, двумерный, ты самовлюбленная скромница, Управляемая идиотскими журналами, которые говорят тебе, что делать? У тебя нет гребаных ценностей, ты болтаешь, истекая Кровью, и, несмотря на твой первозданный образ, я думаю, мы оба знаем, что ты шлюха. Девушка Космо.