Painful Reminder - Blow, Blow, Thou Winter Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blow, Blow, Thou Winter Wind» из альбома «One Way Ticket: Songs To Slit Your Wrists By» группы Painful Reminder.
Текст песни
Blow, blow, thou winter wind Thou art not so unkind As man’s ingratitude; Thy tooth is not so keen Because thou art not seen Although thy breath be rude Heigh-ho! sing, heigh-ho! unto the green holly: Most friendship is feigning, most loving mere folly: Then, heigh-ho, the holly! Then, heigh-ho, the holly! Then, heigh-ho, the holly! This life is most jolly Freeze, freeze, thou bitter sky That dost not bite so nigh As benefits forgot: Though thou the waters warp Thy sting is not so sharp As friend remembered not Heigh-ho! sing, heigh-ho! unto the green holly: Most friendship is feigning, most loving mere folly: Then, heigh-ho, the holly! Then, heigh-ho, the holly! Then, heigh-ho, the holly! This life, this life, this life is most jolly
Перевод песни
Дуновение, дуновение, ты зимний ветер, Ты не так жесток, Как человеческая неблагодарность; Твой зуб не так силен, Потому что ты не замечен. Хотя твое дыхание будет грубым, Хей-Хо! пой, Хей-Хо! зеленому Холли: Большая дружба-притворство, большая любовь-просто глупость: Тогда, Хей-Хо, Холли! Тогда, Хей-Хо, падуб! Тогда, Хей-Хо, падуб! Эта жизнь-самое веселое замерзание, замерзание, ты, горькое небо, которое не кусается так близко, как выгода, забыла: хотя ты, вода, искривление, твое жало не так остро, как друг, помнил, не Хей-Хо! пой, Хей-Хо! зеленому Холли: самая дружба-притворство, самая любящая простая глупость: тогда хей-хей-Хо, Холли! Тогда, Хей-Хо, падуб! Тогда, Хей-Хо, падуб! Эта жизнь, эта жизнь, эта жизнь самая веселая.