Pain - Milk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Milk» из альбома «Midgets With Guns» группы Pain.
Текст песни
Hey kid! Yeah you! You see I dropped my pencil. Pick it up! Hurry up! Whatcha waiting for, don’t be so slow. We got our eyes, got our eyes on you. We got our eyes, got our eyes on you, boy. We got our eyes, got our eyes on you. We got our eyes, gotterdammerung Deutschland. Fatheads hold me down and say, «You've got a lot to learn!» I get beat up every day, I’ve got a lot to learn. Milk will make me strong, you say, drink it and you will see, But it seems like cows have better sense than me, yeah. Hey kid! Yeah you! Gonna hit you with a ball in gym class. Hey kid! Who me? Yeah you! Gonna throw you at a wall in gym class. Gonna dress you up in girl’s clothes. Gonna throw my fist at your nose. And if you try to escape us, Gonna get you when you’re on the school bus. Carpet fibers in my teeth, I’ve got a lot to learn. What about my self-esteem? I’ve got a lot to learn. Milk will make me strong, you say, drink it and you will see, But it seems that cows have better sense than me, yeah Getting strong, it takes too long To become like Henry Rollins. Every dog has his day One day you’ll see me. I know things that you don’t know, You’ve got a lot to learn. My bones will break before they grow, I’ve got a lot to learn. Milk will make me strong, you say, drink it and you will see, But on the side of a milk carton is where I’ll be, yeah.
Перевод песни
Привет, малыш! Да ты! Видишь, я уронил свой карандаш. Возьмите его! Поторопись! Whatcha ждет, не так медленно. Мы получили наши глаза, посмотрели на вас. Мы получили наши глаза, посмотрели на вас, мальчик. Мы получили наши глаза, посмотрели на вас. Мы получили наши глаза, gotterdammerung Deutschland. Фатхеды удерживают меня и говорят: «У тебя есть чему поучиться!» Меня избивают каждый день, мне есть чему поучиться. Молоко сделает меня сильным, вы говорите, выпейте его, и вы увидите, Но похоже, что у коров есть лучший смысл, чем у меня, да. Привет, малыш! Да ты! Собираюсь поразить вас мячом в классе гимнастики. Привет, малыш! Кто я? Да ты! Собираюсь бросить вас на стену в классе гимнастики. Собираюсь одеть тебя в одежду девушки. Собираюсь бросить кулак в нос. И если вы попытаетесь сбежать от нас, Собираюсь получить тебя, когда ты на школьном автобусе. Ковровые волокна в зубах, мне есть чему поучиться. Как насчет моей самооценки? У меня есть чему поучиться. Молоко сделает меня сильным, вы говорите, выпейте его, и вы увидите, Но кажется, что у коров есть лучший смысл, чем у меня, да Становится сильным, он занимает слишком много времени Стать как Генри Роллинз. Будет и на нашей улице праздник Однажды ты увидишь меня. Я знаю вещи, которые вы не знаете, У вас есть чему поучиться. Мои кости сломаются до того, как они вырастут, У меня есть чему поучиться. Молоко сделает меня сильным, вы говорите, выпейте его, и вы увидите, Но на стороне коробки с молоком я буду, да.