Pain - In A Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A Band» из альбома «Wonderful Beef» группы Pain.
Текст песни
Growing up I had it rough. Although I hated work it taught me just enough. To know there ain’t no application for the job that I’ve been chasin' and I’m looking for a diamond in the rough. And as it seems to me that if it was just a phase it would’ve passed around eighteen (but it didn’t and I’m in it past the point of giving in so make your wagers place your bets and shut your mouths about regrets and how we’re screwed). You climb the rung, I’ll keep my head and I’ll take all the crap you’re giving me instead. Cause we’ll be driving to a show while you’ll be working at the store and checking out some lady buying wonder bread. And as it seems to me that there are lots of cool jobs but just a few that interest me. I never wanted to work inside a shop as a clerk or build my pension plan by being a company man. I want to be in a band. My parents still don’t understand. Just add it up, you’ll see the crux. From all our arguments we’ve gathered just enough to know we’re quicker than a hare and smarter than the average bear and just because itself is reason just enough. And as it seems to me that the sheer volume of pay is not a gauge of self-esteem. I never wanted to work inside a shop as a clerk or build my pension plan by being a company man. I wanted to be in a band. We’ve got a penchant for fun, and groove for everyone. I want to be in a band. If you’re concerned with the odds you’d better never begin. Veterinarian, garbage man or public speaking from a stand or pulling teeth or sweeping streets are all real cool and need to be done but not by me. I want to be in a band (black coffee and wrong turns) I want to make the supply and then create the demand. I want to be in a band (banned from all the big clubs) Supply side economics fit to make you happy… be in a band (beer drinking and mayhem) We’ve got a penchant for fun and groove for everyone. I want to be in a band (bandanas and make-up). My children still don’t understand.
Перевод песни
Выросла, у меня было грубое. Хотя я ненавидел работу это учило меня достаточно. Знать, что нет приложения Для работы, в которой я был chasin ' И я ищу алмаз в грубой форме. И, как мне кажется, если бы это была просто фаза Он бы прошел около восемнадцати (но это не так, и я нахожусь в нем, когда вы сдавали, так что делайте ставки Ставьте свои ставки и Заткни рот и как мы ввернуты). Вы поднимаетесь по ступеньке, Я буду держать голову и я возьму все дерьмо вы даете мне вместо этого. Потому что мы будем ездить на шоу пока вы будете работать в магазине И проверить, какая леди покупает чудо-хлеб. И, как мне кажется, есть много классных работ Но лишь немногие, которые меня интересуют. Я никогда не хотел работать Внутри магазина в качестве клерка Или построить свой пенсионный план будучи человеком компании. Я хочу быть в группе. Мои родители все еще не понимают. Просто добавьте это, вы увидите суть. Из всех наших аргументов мы собрали Достаточно, чтобы знать, что мы быстрее, чем заяц И умнее среднего медведя И только потому, что сам по себе достаточно. И, как мне кажется, чистый объем оплаты Не является средством самооценки. Я никогда не хотел работать Внутри магазина в качестве клерка Или построить свой пенсионный план будучи человеком компании. Я хотел быть в группе. У нас есть склонность к веселью, и паз для всех. Я хочу быть в группе. Если вы обеспокоены шансами вам лучше никогда не начинать. Ветеринар, мусорщик или публичных выступлений на стенде Или потянув зубы или подметая улицы Все очень круто, и их нужно делать Но не мной. Я хочу быть в группе (черный кофе и неправильные очереди) Я хочу сделать предложение а затем создать спрос. Я хочу быть в группе (запрещенной из всех больших клубов) Экономика снабжения пригодится, чтобы вы были счастливы ... Быть в группе (пиво пить и хаос) У нас есть склонность к развлечениям и паз для всех. Я хочу быть в группе (банданы и макияж). Мои дети все еще не понимают.