Pain - Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight» из альбома «Midgets With Guns» группы Pain.
Текст песни
Bored, drinking my beer on the floor Surrounded by people I mostly abhor, wanting more. And so the night goes, A lot of beer flows, What can a guy do to make it right? And then abruptly my pair of eyes see A pair of guys get into a fight. Funny how a fight can break the ice And make the whole night better Everybody loves to fight, FIGHT! Everybody loves to fight, FIGHT! Fist fly, hits him in the eye Knocks him on the ground, now he starts to cry. I don’t mean to be pompous or mean. Try to love each other- That’s the way it should be, But don’t you think that maybe every once in a while A good fist fight makes everyone smile? Everybody loves to fight, FIGHT! Everybody loves to fight, FIGHT! Blood, teeth, broken glass on the floor But if the fight’s right the fighters just might Decide to be friends and make amends And as we get closer to the end, It’s time to sing the chorus once again. Everybody loves to fight, FIGHT! Everybody loves to fight, FIGHT!
Перевод песни
Скучно, пью мое пиво на полу Окруженный людьми, я в основном ненавижу, желая большего. И так ночь идет, Много потоков пива, Что может сделать парень, чтобы все исправить? А потом внезапно мои глаза видят Пара парней вступает в бой. Забавно, как борьба может сломать лед И сделайте всю ночь лучше Все любят драться, БОРЬБА! Все любят драться, БОРЬБА! Кулак летает, бьет его в глаза Сбивает его на землю, теперь он начинает плакать. Я не хочу быть помпезным или злым. Попытайтесь полюбить друг друга - Так должно быть, Но разве вы не думаете, что, возможно, время от времени Хороший кулачный бой заставляет всех улыбаться? Все любят драться, БОРЬБА! Все любят драться, БОРЬБА! Кровь, зубы, битое стекло на полу Но если бой будет прав, бойцы просто могут Решите дружить и внести поправки И по мере приближения к концу, Пришло время снова спеть хор. Все любят драться, БОРЬБА! Все любят драться, БОРЬБА!