Pain - Adam's Apple текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Adam's Apple» из альбома «Midgets With Guns» группы Pain.
Текст песни
Miscellaneous Adam’s Apple See Adam’s apple sitting on top of his head? It’s not there for a target, go shoot at somebody else. It fell from the treetops And now he know just what it’s like to fall down. Now he’s a genius, a genius. And now he’s food for a flock of birds And a bed of ants but he’ll take his chance And he’ll keep the faith. He reminds me of Johnny Appleseed Right down to his apple core. Though his bag’s getting empty he’s already won. Planted dreams are behind him growing in the sun. Look even closer, watch as he sings and he drinks. See Adam’s apple, see how it rises and sinks. That’s how his luck goes But just give him a note and he’ll make a chord And every so often a whole song. And now he’s food for a flock of birds And a bed of ants but he’ll take his chance And he’ll keep the faith. He reminds me of Johnny Appleseed Right down to his apple core. Though his bag’s getting empty he’s already won. Planted dreams are behind him growing in the sun. Keep the faith and walk don’t crawl though. Cynics never care at all (strings may break and hopes may fall)(repeat) And now he’s food for a flock of birds And a bed of ants but he’ll take his chance And he’ll keep the faith. He reminds me of Johnny Appleseed Right down to his apple core. Though his bag’s getting empty he’s already won. Planted dreams are behind him growing in the sun. Though his bag’s getting empty he’s already won.
Перевод песни
Разное Яблоко Адама Посмотрите, как яблоко Адама сидит на его голове? Это не для цели, иди стрелять в кого-то другого. Он упал с верхушек деревьев И теперь он знает, каково это - упасть. Теперь он гений, гений. И теперь он - пища для стаи птиц И кровать муравьев, но он воспользуется своим шансом И он сохранит веру. Он напоминает мне о Джонни Апплезиде До самого яблочного ядра. Хотя его сумка становится пустой, он уже выиграл. Засаженные сны за ним растут на солнце. Посмотрите еще ближе, смотрите, как он поет, и он пьет. Посмотрите на яблоко Адама, посмотрите, как он поднимается и опускается. Вот как ему повезло Но просто дайте ему записку, и он сделает аккорд И каждая так часто целая песня. И теперь он пища для стаи птиц И кровать муравьев, но он воспользуется своим шансом И он сохранит веру. Он напоминает мне о Джонни Апплезиде До самого яблочного ядра. Хотя его сумка становится пустой, он уже выиграл. Заложенные мечты позади него растут на солнце. Держите веру, а прогулка не ползает. Циники вообще не заботятся (струны могут сломаться, и надежды могут упасть) (повторить) И теперь он пища для стаи птиц И кровать муравьев, но он воспользуется своим шансом И он сохранит веру. Он напоминает мне о Джонни Апплезиде, прямо к его яблочному ядру. Хотя его сумка становится пустой, он уже выиграл. Засаженные сны за ним растут на солнце. Хотя его сумка становится пустой, он уже выиграл.