Page McConnell - Close To Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close To Home» из альбома «Page McConnell» группы Page McConnell.
Текст песни
If you feel like a spy and your cover’s been blown And the company’s suddenly bringing you home And your compass is spinning and you’re all alone But the bosses assure you of your safety zone There’s a secret society running the show And the real information has nowhere to go 'cause the media moguls are funding campaigns To ensure that the two party system remains As discussions arrive they hit too close to home But the only opinion you got is your own I know the sun is gonna come out again We can reason, respect and maybe we’ll understand Our empirical dynasty’s flexing its tones To some countries so humble completely alone If we question too closely we might just offend All the two car garages and lawns that we tend When the wild western wildfires finally come home And the only perspective you got is your own I know the sun is gonna come out again We can reason respect and maybe we’ll understand When the crooked elections have become the norm And it turns out that man has created the storm That is melting the icecaps on earth’s outer domes It’s the greed that surrounds us, it’s what toppled Rome But if Shackleton’s people could find their way home Then the only excuse that we got is our own When the wild western wildfires finally come home And the only perspective we got is our own As expressions go by and the feelings made known Then the only respect that you got is your own
Перевод песни
Если ты чувствуешь себя шпионом, и твое прикрытие взорвано, И компания внезапно возвращает тебя домой, И твой компас вращается, и ты совсем один, Но боссы уверяют тебя в твоей зоне безопасности. Есть тайное общество, которое ведет шоу, И реальной информации некуда идти, потому что медиамагнаты финансируют кампании, Чтобы убедиться, что две партийные системы остаются, Когда приходят обсуждения, они ударяют слишком близко к дому, Но единственное мнение, которое у вас есть, - это ваше собственное. Я знаю, что Солнце снова выйдет. Мы можем рассуждать, уважать и, возможно, мы поймем, Что наша эмпирическая династия изгибает свои тоны В некоторые страны, такие скромные, совершенно одни. Если мы спросим слишком близко, мы можем просто оскорбить Все два гаража и лужайки, которые мы склоняем, Когда дикие западные лесные пожары, наконец, вернутся домой. И единственная перспектива, что у тебя есть-это твоя собственная. Я знаю, что Солнце снова выйдет. Мы можем вызвать уважение, и, может быть, мы поймем, Когда кривые выборы стали нормой, И оказывается, что человек создал шторм, Который плавит льдинки на внешних куполах земли, Это жадность, которая окружает нас, это то, что свергло Рим, Но если люди Шеклтона смогут найти свой путь домой. Тогда единственное оправдание, которое у нас есть-это наше собственное. Когда дикие западные лесные пожары, наконец, вернутся домой. И единственная перспектива, что у нас есть, - это наши собственные Выражения, и чувства стали известны Тогда, единственное уважение, которое у тебя есть, - это твое собственное.