Paddy Casey - Self Servin' Society текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self Servin' Society» из альбома «Living» группы Paddy Casey.
Текст песни
Everything is sold For highway’s guns and gold The earth, the sky, the sea Future and history This is not how it’s supposed to be And those who died to set us free Must be ashamed of our liberty In a self serving society Where computers are a deity And every thing’s about the me We sit by and watch it all die Trained not to try As the ghosts begin to cry This is not how it’s supposed to be And those who died to set us free Must be afraid of our liberty In a self serving society Where computers are a deity And every thing’s about the me The parade is all lies It’s a death march in disguise Where we bury our hearts So we can play our parts In a self serving society Where computers are a deity And every thing’s about the me And Christ gets locked up in a cell The prophets are all there as well For teaching is about the hell So come back to life So come back to life No this is not how it’s supposed to be And those who died to set us free Must be ashamed of our liberty And Christ gets locked up in a cell The prophets are all there as well For teaching us about the hell
Перевод песни
Все продается За ружья шоссе и золото, Земля, небо, море. Будущее и история. Это не так, как должно быть, И те, кто умер, чтобы освободить нас. Должно быть, стыдно за нашу свободу В обществе, служащем себе, Где компьютеры-божество, И все вокруг меня. Мы сидим и смотрим, как все это умирает. Натренированные не пытаться, Пока призраки начинают плакать. Это не так, как должно быть, И те, кто умер, чтобы освободить нас. Должно быть, мы боимся свободы В обществе, служащем себе, Где компьютеры-божество, И все вокруг меня. Парад-это все ложь. Это марш смерти под маской, Где мы хороним наши сердца. Так что мы можем играть свою роль В обществе, служащем себе, Где компьютеры-божество, И все, что касается меня И Христа, запирается в клетке. Пророки тоже здесь, потому Что учение об аде. Так вернись к жизни! Так вернись к жизни! Нет, это не так, как должно быть, И те, кто умер, чтобы освободить нас. Должно быть, стыдно за нашу свободу, И Христос заперт в клетке. Пророки тоже здесь, Чтобы научить нас аду.