Paco - Garder l'cap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Garder l'cap» из альбома «L'ovni» группы Paco.
Текст песни
Ici l’envieux n’a qu’un vœu, finir riche et célèbre Si la vie était un jeu, ça serait des chibres et des lèvres Oui, j’ai brisé les chaines, méprisé les chefs Pour eux j’suis un cauchemar, j’ai déchiqueté mes rêves Ça fait des piges, que j’tourne en rond sans l’savoir Trop d’chats noir qui m’entourent, j’avoue j’compte prendre ma part Qu’un jour on s’fende la poire, tu m’suis ça serait l’pompon J’ai qu’une vie, Ouais Tonton !, j’suis bien content d’l’avoir Ça m’rend souvent gourmand, oui cette crasse m'égratigne Œil pour œil, dent pour dent; t’y laisseras tes canines Si l’espoir t’réanime, suis-le n’réflechis pas Car les occasions s’font rares, c’est comme les déchets d’Ibra Sache qu’en effet j’y crois, je préférerais mille fois Ne pas avoir à brailler, dégénérer d’vive voix Saison sèche, méfie toi, vu d’ici faut s’agripper La vie devient très vite un p’tit ruisseau agité Faut garder l’cap Faut garder l’cap et ramer, contre vents et marées J’ai cramer v’la l'étape, j’suis conscient d’m'égarer Mais bon sang laisse crâner, nous on pensait s’marrer Une fois cramé j’compense, beaucoup s’vente d'être gavés Bas les pattes et té-ma, ma plume dérive sans thème Le climat s’est gâté, y’a plus d’mérite dans c’game Ça pue l'évidence même, immature, stupide Quand l’appétit s’en mêle, nous sommes de nature cupide C’est la fracture du bide, serrage de ceinture C’est la bavure du schmitt, ramener le cash devient dur Besoin d’air, factures, pétage de câbles C’que j’respire est impur, l’mauvais présage me gave Et j’braille la bave aux lèvres, mon gros j’réfléchis pas J’ai courbé l'échine et fait c’projet d’mes dix doigts Méfie toi, vu d’ici faut s’agripper La vie devient très vite un p’tit ruisseau agité Faut garder l’cap Faut garder l’cap et ramer, mener sa barque à bon port La mort aime s'éclater, elle s’adapte à ton corps C’est dans l’dos qu’elle fait froid, des cadavres à son bord Six balles avec les Rois et les barbares sont borgnes A bord, pas d’confort, entassés, l’courant m’pousse Comprends bien qu’tout ça m’lasse et j’fasse les coups en douce Le bonheur au fond d’l’eau, j’en ai vu s’mordre les couilles Tu t’en sortiras «» si t’as l’cul bordé d’nouilles Garder l’cap, et surtout pas s’tromper d’route On avance on coule pas, c’est l’courage qu’on écoute Ah cette misère décime, nos histoires sont vraies Vois ta sirène des îles qui s’nourrit d’poissons frais Ouais toubib la ssion-pre nous pousse au pire des actes Toutes les cartes sont faussées, la boussole inexacte Méfie toi gros, vu d’ici faut s’agripper La vie devient très vite un p’tit ruisseau agité Faut garder l’cap
Перевод песни
Здесь завистливый имеет только один обет, чтобы закончить богатых и знаменитых Если бы жизнь была игрой, это были бы чипы и губы Да, я сломал цепи, презирал начальников Для них я кошмар, я измельчил свои мечты Это делает привязки, которые я поворачиваю в кругах, не зная об этом Слишком много черных кошек вокруг меня, я признаю, что считаю свою долю В один прекрасный день кто-то защитит грушу, вы будете помпоном У меня есть жизнь, Да, дядя, я рад ее Это часто заставляет меня жадно, да, эта грязь царапает меня Глаз для глаз, зуб для зуба; Вы оставите свои клыки Если надежда оживит вас, не задумывайтесь Поскольку возможности редки, это похоже на отходы Ибра Знайте, что я верю в это, я бы предпочел тысячу раз Не нужно хвастаться, вырождаться в устной форме Сухой сезон, будьте осторожны, здесь видно, что Жизнь быстро превращается в небольшой поток Должен оставаться на курсе Должен оставаться на курсе и в ряд, против ветра и приливов Я набираю сцену, я знаю, что блуждаю Но, черт возьми, мы думали, что мы начнем Когда я сжигаю, я компенсирую, многие можно кормить Мои ноги и тэ-ма, мое перо дрейфует без темы Климат испорчен, есть больше достоинств в c'game Он воняет самоочевидным, незрелым, глупым Когда аппетит приходит, мы жадные Это перелом бида, затяжка ремня Это шероховатость schmitt, приносящая наличные деньги Потребность в воздухе, счетах, укладке кабелей То, что я выдыхаю, нечисто, плохое предзнаменование дает мне И я качаю губы, мой большой я не думаю Я согнул позвоночник и сделал этот проект из десяти пальцев Остерегайтесь, здесь видно, что Жизнь быстро превращается в небольшой поток Должен оставаться на курсе Должен оставаться на курсе и в ряд, вести свою лодку к порту Смерть любит весело, она приспосабливается к вашему телу В спине холодно, трупы на краю Шесть пуль с королями и варварами одноглазые На борту нет комфорта, переполнено, ток толкает меня Поймите, что все это меня утомляет, и я делаю удары мягко Счастье на дне воды, я видел, как он кусает шарики Вы выйдете из него «», если у вас есть задница, выложенная лапшой Держите курс, и особенно не уходите от дороги Мы не пойдем, мы слушаем Это несчастье уничтожает, наши истории верны Посмотрите на свою сирену островов, которые питаются свежей рыбой Да, toubib ssion-pre побуждает нас к худшим делам Все карты - поддельные, неточные компасы Остерегайтесь больших, видимых отсюда должны держаться Жизнь быстро превращается в небольшой поток Должен оставаться на курсе