Paco Peña - La Preguntona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Preguntona» из альбома «Fragments of a Dream» группы Paco Peña.
Текст песни
Dónde estará Higinio Muna Vaquiano de trueno y rayo Que mataba de a caballo Bajo su buena fortuna Hasta que lo arqueó la luna Dónde paró Rosa Cuecho La del calzón amarillo Que se fajaba los pechos Hasta que se hizo un ovillo Contra el fulgor de un cuchillo Cual habrá sido el anclaje Del que torcía los ríos Del que oficiaba los gajes De la cruz y los corajes De los que hilaron con frío La mortaja de su viaje Qué fue de Ascanio Zarzalla Que amarró una nube al sueño Soldó el sueño a su metralla Y la metralla al empeño Hasta pasarse de agallas Habrán matado Balbina Cargo de pulso profano Que con hilos de neblina Y una aguja en cada mano Cosió su rabia al paisano Pero quién la luz entona Pero quién la sombra puebla No preguntes, Preguntona Que hubo sangre derramada Tras de tanta historia alzada Tras de tanta tierra y niebla
Перевод песни
Где будет Хигинио Муна Вокиан грома и молнии Который убивал коня Под его удачей До тех пор, пока Луна не изогнула его Где остановился розовый Cuecho Желтый трусики Она трахала грудь До тех пор, пока он не стал клубок Против бликов ножа Какой якорь Из которого торчали реки Из которого служил гажей Крест и мужество Из тех, кто крутил с холодом Врезка вашего путешествия Что было у Асканио Сарзаллы Который привязал облако к мечте Спасла сон от шрапнели И шрапнель на ломбард До отвращения Они убили Бальбина. Нечестивый заряд импульса Что с нитями тумана И одна игла в каждой руке Он шил свой гнев на земляка. Но кто свет тонизирует Но кто тень населяет Не спрашивай, спрашивай. Что пролилась кровь После столь многовековой истории За такой землей и туманом