Pacifique - D'amour en hérésie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «D'amour en hérésie» из альбомов «Best of Pacifique» и «Anges ou démons» группы Pacifique.
Текст песни
Il faut toujours que je te guette Que je devine tes pensées secrètes Suis-je assez belle? M’es-tu fidèle? Sur le bûcher de mes passions Je condamnerai tes trahisons Puis-je être sûre? Quand tu me jures? Je te soupçonne d’amours fantômes Je te condamne et je me damne Je te pardonne, je m’abandonne A ce feu qui brûle ma vie D’amour en hérésie Et je vois sous ton front si pur Tous les signes de tes impostures A qui tu penses? Dans tes silences? Dans le tourment de mes passions J’imagine toutes tes tentations Je ne suis plus sûre Quand tu me jures
Перевод песни
Я всегда должен тебя охранять. Пусть я угадаю твои тайные мысли Достаточно ли я красива? Ты верен мне? На костре моих страстей Я осужду твои предательства. Могу я быть уверена? Когда ты мне клянешься? Я подозреваю тебя в призрачной любви. Я осуждаю тебя и проклинаю себя. Я прощаю тебя, я сдаюсь К этому огню, который сжигает мою жизнь Любви в ересь И я вижу под твоим лбом так чисто Все признаки твоих обманов О ком ты думаешь? В твоем молчании? В муках страстей моих Я представляю себе все твои искушения. Я больше не уверена. Когда ты клянешься мне