Pace Won - Who I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who I Am» из альбома «The Only Color That Matters is Green» группы Pace Won.
Текст песни
I’mma take you back with a heavenly rhyme To me in kindergarden back in '79 Back to the essence when hiphop was precious First I heard Rapper’s Delight, then The Message When Planet Rock dropped I remember it was hectic The double dutch bus dropped, I bought the record Made my boys check it, the drum beat was deep Then came the fat boys and run dmc UTFO was rappin 'bout a girl Then Roxanne Shanté shook up the world I remember La Di Da Di made me wanna party hardy We knew every word and we ain’t sorry-are-we? No sir, the chauffeur, the greensocks Songs about being late for work had me locked Weedspots, sittin' by the radio rappin' along I’d wake up out my sleep to record that song I remember the tunes, I remember the food I remember the clothes we were all into All the little things that inspire a man Made me who I am, check it out Do the Pee-wee Herman, mostly thugs Would dance everytime we heard Joe Ski Love And latoya latoya bought this boy up Along with goya and chips ahoy (uh) 5 cent candies, they called 'em jingles Who didn’t have the fewer for the flavor of some pringles? 1 cent big balls bag of cheese-doodles Too many of 'em used to make me boo-boo Swedish fish, blow-pops and chick-o-sticks All before evil chicks and ego-trips Illegal clips, rolling sacks and stolen gats Holding packs, getting jacked then owing back Getting clapped, being better off ownin' that Being better off broke with your dome intact Than somewhere rich with a hole, infact Bullet lodged in right where your colon’s at I remember the tunes, I remember the food I remember the clothes we were all into All the little things that inspire a man Made me who I am, check it out (?) and la tigres, Le Coq Sportif had laces with shell toe Sneakers with velcro, kangaroos mark fives Navy blue puma’s I used to shop at (?) square Heated juniors, clique is out frames I remember the days with the big stopwatches like flavor flaves (yeah) Nike cortez, cotler jeans reebok’s and guess, helped me rock the scene It was: main source, EPMD, Big Daddy Kane, me, Ski & Zee I remember MC Lyte (?) I’d turn the volume up and dance to it Drinking pina colada’s from sunnydale farms I used to backspin and pop-lock my arms Style and culture molded the man Just like some pudding that you hold in your hand (2 times) I remember the tunes, I remember the food I remember the clothes we were all into All the little things that inspire a man Made me who I am, check it out
Перевод песни
Я верну тебя с божественной рифмой В детском саду в 79- М, обратно к сути, когда хип-хоп был драгоценен. Сначала я услышал восторг рэпера, а затем сообщение, когда планета рок упала, я помню, что это была суматоха, двойной голландский автобус упал, я купил пластинку, заставил своих парней проверить это, барабанный ритм был глубоким, а затем пришли толстые парни и побежали, dmc UTFO был раппин о девушке, а затем Роксана Шанте потрясла мир. Я помню, Ла-Ди-да-Ди заставил меня хотеть веселиться, Мы знали каждое слово, и нам не жаль, не так ли? Нет, сэр, шофер, Песни зеленокожих о том, что я опаздываю на работу, заперли меня На тачке, сидя по радио, Я просыпался, чтобы записать эту песню. Я помню мелодии, я помню еду. Я помню одежду, в которой мы все были, Все мелочи, которые вдохновляют человека, Сделали меня тем, кто я есть, зацените! У Пи-Ви Герман, в основном бандиты Танцевали каждый раз, когда мы слышали, как Джо Ски Лав И латоя латоя купили этого парня Вместе с Гойей и чипсами Аой (а) 5 cent candies, они называют их джинглами. У кого не было меньшего вкуса для некоторых Принглз? 1 цент большие яйца, мешок с сыром-каракули. Слишком многие из них заставляли меня бу-бу. Шведская рыба, удар-хлопки и цыплята-о-палки, все перед злыми цыплятами и эгоистичными поездками, незаконные клипы, прокатные мешки и украденные Гаты, держащие пачки, а затем из-за них, получаю хлопки, лучше быть собственником, что лучше разорваться с твоим куполом, чем где-то богатым с дырой, вонзатую пулю, застрявшую прямо там, где твоя толстая кишка. Я помню мелодии, я помню еду. Я помню одежду, которую мы все были во всех мелочах, которые вдохновляют человека, который сделал меня тем, кто я есть, зацените (?) и "тигры", у Le Coq Sportif были шнурки с кроссовками из Шелл-пят с липучкой, кенгуру Марк пятерки темно-синий пума, я раньше ходил по магазинам в (?) квадратных нагретых юниорах, клика - вне рамок. Я помню дни с большими секундомерами, такими как flaves flaves (да) , Nike cortez, cotler jeans reebok и, думаю, помогли мне раскачать сцену, Это было: главный источник, EPMD, Big Daddy Kane, me, Ski & Zee. Я помню MC Lyte (?) , я бы включил громкость и танцевал под нее, Пил Пину коладу из ферм саннидейла. Раньше я шлепала и хлопала руками, Стиль и культура лепили человека, Как пудинг, который ты держишь в руке. (2 раза) Я помню мелодии, я помню еду. Я помню одежду, в которой мы все были, Все мелочи, которые вдохновляют человека, Сделали меня тем, кто я есть, зацените!