Pablo Portillo - ¿A dónde iré? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿A dónde iré?» группы Pablo Portillo.
Текст песни
Gira en la tierra, en el aire te busco, sin tus alas no sé volar. ¿Dónde te encuentras? No me ha sido fácil negarte un día más. Cuando dijiste adiós, jamás creí perderte. Qué te impide regresar a mí, dame sólo una razón, mi amor. ¿A dónde iré? si respiras en mi piel. Jamás sabré vestirme con otro querer. ¿A dónde iré? si hace tiempo que perdí la fe. Cielo, dame una respuesta, ¿sin ti a dónde iré? Debo aceptarlo no soy nada sin ti en mi alma no encuentro paz. Mi corazón sabe que no debe latir hasta que estés conmigo. Cuando dijiste adiós, jamás creí perderte. Qué te impide regresar a mí, dame sólo una razón, mi amor. ¿A dónde iré? si respiras en mi piel. Jamás sabré vestirme con otro querer. ¿A dónde iré? si hace tiempo que perdí la fe. Cielo, dame una respuesta, ¿sin ti a dónde iré? ¿Cómo haré para olvidarte? si en mis sueños puedo hablarte, hasta en ellos puedo hacerte el amor. ¿Cómo haré para decirte? lo que no dije antes de irte que sin ti yo vivo ciego de amor. ¿A dónde iré? si respiras en mi piel. Jamás sabré vestirme con otro querer. ¿A dónde iré? si hace tiempo que perdí la fe. Cielo, dame una respuesta, ¿sin ti a dónde iré? ¿A dónde iré?
Перевод песни
Он превращается в землю, в воздухе я ищу тебя, без твоих крыльев я не знаю, как летать. Где ты? Мне было нелегко Откажитесь от вас еще один день. Когда вы попрощались, Я никогда не думал, что потеряю тебя. Что мешает вам вернуться ко мне, Дайте мне только одну причину, любовь моя. Куда я пойду? Если вы дышите на моей коже. Я никогда не узнаю Платье с другой волей. Куда я пойду? если я потерял веру давным-давно. Небеса, дай мне ответ, Без тебя куда я пойду? Я должен принять это, я без тебя ничего. В моей душе я не нахожу покоя. Мое сердце знает, что он не должен бить Пока ты не со мной. Когда вы попрощались, Я никогда не думал, что потеряю тебя. Что мешает вам вернуться ко мне, Дайте мне только одну причину, любовь моя. Куда я пойду? Если вы дышите на моей коже. Я никогда не узнаю Платье с другой волей. Куда я пойду? Если я потерял веру давным-давно. Небеса, дай мне ответ, Без тебя куда я пойду? Как я тебя забуду? Если во сне я могу поговорить с тобой, Даже в них я могу заниматься с тобой любовью. Как я вам скажу? То, что я не сказал, прежде чем ты уйдешь Что без тебя я живу слепой с любовью. Куда я пойду? Если вы дышите на моей коже. Я никогда не узнаю Платье с другой волей. Куда я пойду? Если я потерял веру давным-давно. Небеса, дай мне ответ, Без тебя куда я пойду? Куда я пойду?