Pablo Montero - Te Odio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Odio» из альбома «Pídemelo Todo» группы Pablo Montero.
Текст песни
Te odio, porque tu rostro me invade mis deseos Te odio, porque al nombrarte se despiertan mis anhelos Y no dejo de buscarte en otros brazos, hallando fracasos Te odio porque tan solo puedo amarte en mis sueños Porque sin ti mis logros son pequeños Y ya olvide tu aroma en mis recuerdos Te odio, porque creo oir tu voz en todas partes Porque siento que yo merezco amarte porque nada me falto Por entregarte y aunque tu me has olvidado No te dejare de pensar, cuanto te odio Porque extraño tu aliento aqui a mi lado Porque al irte contigo te has llevado Todo aquello que me era mas preciado Hoy te odio por amarte Porque te extraño, y jamas podre olvidarte, te quiero Aunque yo se que no te importa, lo que siento Aunque tu digas que dejarme fue un acierto No puedo esconderlo y sigo queriendo Te odio porque creo oir tu voz en todas partes Porque siento que yo merezco amarte Porque nada me falto por entregarte Y aunque tu me has olvidado No te dejo de pensar, cuanto te odio Porque extraño tu aliento aqui a mi lado Porque al irte contigo te has llevado Todo aquello que me era mas preciado Hoy te odio, por amarte Porque te extraño, y jamas, podre olvidarte Porque al irte contigo te has llevado Todo aquello que me era mas preciado Hoy te odio por amarte Porque te extraño, y jamas podre olvidarte
Перевод песни
Я ненавижу вас, потому что ваше лицо вторгается в мои желания Я ненавижу тебя, потому что называть тебя пробуждает мои желания И я продолжаю находить вас в других объятиях, обнаруживая неудачи Я ненавижу тебя, потому что я могу любить тебя только в моих мечтах Потому что без тебя мои достижения небольшие И забудьте свой аромат в моих воспоминаниях Я ненавижу тебя, потому что я думаю, что слышу твой голос везде Потому что я чувствую, что заслуживаю, чтобы любить тебя, потому что ничего не хватает Для сдачи и, хотя вы забыли меня Я не перестану думать, насколько я тебя ненавижу Потому что я скучаю по этому месту Потому что, когда вы идете с вами, вы взяли Все, что мне было самым дорогим Я ненавижу тебя за то, что ты любишь тебя сегодня Потому что я скучаю по тебе, и я никогда тебя не забуду, я тебя люблю Хотя я знаю, что тебе все равно, что я чувствую Даже если вы скажете, что оставить меня было мудрым шагом Я не могу скрыть это, и я все еще хочу Я ненавижу тебя, потому что я верю, что слышу твой голос везде Потому что я чувствую, что заслуживаю тебя любить Потому что ничего не упускаю для вас И хотя ты забыл меня Я не могу перестать думать, как сильно я тебя ненавижу Потому что я скучаю по этому месту Потому что, когда вы идете с вами, вы взяли Все, что мне было самым дорогим Я ненавижу тебя сегодня, потому что я тебя люблю Потому что я скучаю по тебе, и я никогда тебя не забуду Потому что, когда вы идете с вами, вы взяли Все, что мне было самым дорогим Я ненавижу тебя за то, что ты любишь тебя сегодня Потому что я скучаю по тебе, и я никогда не забуду тебя