Pablo Milanés - Cual Si Fuera A Morir Esta Mañana текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cual Si Fuera A Morir Esta Mañana» из альбома «Renacimiento» группы Pablo Milanés.

Текст песни

Todo mi cuerpo cae lentamente sobre tu cuerpo dulce que me espera, y hacemos el amor por vez primera, antes que mi alma dicte que me ausente. Te recorro desesperadamente, cual si fuera a morir esta mañana, y esos dulces efluvios que derramas me prolongan la vida eternamente. Nada se muere cuando tú lo tocas, todo revive al presentir tu aliento, como pájaros blancos en tu boca. Los dos corremos a vencer el tiempo en la concupiscencia más hermosa, que se hace indetenible como el viento.

Перевод песни

Мое тело падает медленно на твоем сладком теле, которое меня ждет, и мы занимаемся любовью в первый раз, до того, как моя душа диктует, что я отсутствую. Я иду отчаянно, как будто, чтобы умереть этим утром, и те сладкие запахи, которые вы наливаете они продлевают мою жизнь вечно. Ничто не умирает, когда вы касаетесь его, Все оживает, чтобы почувствовать ваше дыхание, как белые птицы во рту. У нас обоих не хватит времени В самой красивой причудливости, Который становится неописуемым, как ветер.