Pablo Carbonell - El Hombre Feo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Hombre Feo» из альбома «Aceitunas Y Estrellas» группы Pablo Carbonell.
Текст песни
Dicen que todo se pega Menos la belleza Y yo soy de esa máxima Su máxima expresión Nací una noche De rayos y truenos Llevo años buscándome El lado bueno Mi madre me daba el pecho Llorando y mirando el techo Y en el colegio se reían de mi nariz Mírale, ahí va el tapir Soy un hombre feo (feo) Soy un ser en extinción No me admitieron ni en la legión Porque decía el sargento Que desmoralizaba al batallón Tampoco me dejan entrar en los bares Porque le quito categoría al local Para poderme tomar una caña Tengo que irme al bar del hospital Soy un hombre feo Soy un ser en extinción Un día le dije «hola» A una niña Y vino su hermano Y me dio una piña Me partió mi nariz Y cuatro dientes Y se me cayo el pelo De… Y tengo un corazón de oro Y nadie me lo puede ver Por eso por las noches lloro Nunca tendré mujer Soy un hombre feo Soy un ser en extinción Y te prometo que no lo hice Con mala intención
Перевод песни
Они говорят, что все прилипает Минус красота И я из этого максимума Его высшее выражение Я родился однажды ночью. Молнии и громы Я уже много лет ищу себя. Хорошая сторона Моя мама давала мне грудь Плачет и смотрит на потолок И в школе смеялись над моим носом Посмотри на него, вот тапир. Я уродливый человек (уродливый) Я исчезающее существо Они не признали меня в Легионе. - Сказал сержант. Который деморализовал батальон Меня тоже не пускают в бары. Потому что я снимаю категорию местного Чтобы я мог взять трость Мне нужно в больничный бар. Я уродливый человек. Я исчезающее существо Однажды я сказал ему: "привет» Девочку И пришел его брат И он дал мне ананас. Он сломал мне нос. И четыре зуба И у меня выпадают волосы. В… И у меня золотое сердце И никто не может видеть меня. Поэтому по вечерам я плачу У меня никогда не будет женщины. Я уродливый человек. Я исчезающее существо И я обещаю, что не сделал этого. С плохим намерением