P.O.S - Lock-picks, Knives, Bricks and Bats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lock-picks, Knives, Bricks and Bats» из альбома «We Don't Even Live Here» группы P.O.S.
Текст песни
I want to show them all that we can’t be touched That we too out of hand and we move too much And we can take all that pressure Cause we don’t want nothing at all Except for maybe some more of us Down here tucked tight Just as ready to pound as we are ready to fight And we don’t want none of that We ain’t even looking at y’all, nah I’m looking through dirty lenses But so happy to be alive That death thinks I would ruin the vibe I’m not invited, I’m not crying Calling out crimes, acting in kind Not blindly, just looking for alignment We what’s under the bed, the last threads Unrest in the flesh and restless Can’t choose to stop us We some bad news maracas What’s a law but a leash? Can’t lock, got tools to pop those reckless And just out of your reach, happy underneath Mock fools and rock shows Checklist, treat them how they treat Goonish with a newer set of rules And a sharper set of teeth I’m a lion with the eyes on the meat Try defying any/all, highly motivated y’all You can hear it in the speech Aight! Motherfucker, see, I was born like this Pissed with a twist Raised in the Midwest where they hate with a grin Came of age thicker skinned, no contest Bigger smile on my fuck off Didn’t get in to win cause I don’t respect the game I got up with all my friends and picked a repellent name I constantly recommend a little bit of disdain A little bit of resistance, they can hang I was a newjack trying to decide where I fit I got busy, I destroy the walls how I live Yeah, and they ain’t got the balls Or the ovaries to get a fucking grip So content to let it slip, hellbent, none held in Their story full of holes, some of y’all fell in How could I possibly offer up anything Except dissent? Get on the fucking bus I want to show them all that we can’t be touched That we too out of hand and we move too much And we can take all that pressure Cause we don’t want nothing at all Except for maybe some more of us Down here tucked tight Just as ready to pound as we are ready to fight And we don’t want none of that We ain’t even looking at y’all, nah There’s a lot of fucking pressure Ain’t no particular road, ain’t no particular mission Only impossible goals, only defy definition They only temperatures cold Probably cause they only listen To everything that they told We critical kicking, thermometers hot We don’t stay down, we keep watch We risk getting caught Better when running, ready or not It’s all playground, it don’t stop We risk getting caught Better at running, ready or not We trying to show them all that we can’t be touched That we too out of hand and we move too much And we can take all that pressure Cause we don’t want nothing at all Except for maybe some more of us Except for maybe some more of us Yeah, so where you at? Mixed in lock-picks, knives, bricks and bats And we can take all the pressure And we ain’t even looking at y’all
Перевод песни
Я хочу показать им всем, что мы не можем быть тронуты, Что мы слишком из рук, и мы слишком много двигаемся, И мы можем принять все это давление, Потому что мы ничего не хотим, Кроме, может быть, еще некоторых из нас. Здесь, внизу, крепко спрятанные, Мы готовы к битве, И мы не хотим ничего из этого. Мы даже не смотрим на вас всех, нет. Я смотрю сквозь грязные линзы, Но так счастлив быть живым, Что смерть думает, что я разрушу атмосферу. Я не приглашен, я не плачу. Взывая к преступлениям, действуя в натуре, Не слепо, просто ища выравнивания, Мы, что под кроватью, последние нити Волнения во плоти и беспокойные, Не можем остановить нас, Мы какие-то плохие новости, маракасы, Что такое закон, но поводок? Не могу запереть, у меня есть инструменты, чтобы вытащить этих безрассудных и просто вне твоей досягаемости, счастливых под дураками и рок-шоу, контрольный список, относиться к ним, как они относятся к Goonish с новым набором правил и острее, я лев с глазами на мясо, попробуйте бросить вызов всем / всем, очень мотивированные вы все Ты слышишь это в своей речи. Эй! ублюдок, видишь ли, я родился, как этот Пьяный с завихрением, Выросший на Среднем Западе, где они ненавидят с усмешкой, Достигшей совершеннолетия, с более толстой кожей, без конкуренции, Большая улыбка на моем х * * * не победила, потому что я не уважаю игру. Я встал со всеми своими друзьями и выбрал себе отталкивающее имя. Я постоянно советую немного презирать, Немного сопротивляться, их можно повесить. Я был Нью-Джеком, пытаясь решить, где я подхожу. Я занята, я разрушаю стены, как живу. Да, и у них нет ни мужества, Ни яичников, чтобы получить чертову хватку. Так что я хочу, чтобы все ускользнуло, черт возьми, никто не держал Их в истории, полной дыр, некоторые из вас упали. Как я мог предложить что- То, кроме несогласия? садись в чертов автобус! Я хочу показать им всем, что мы не можем быть тронуты, Что мы слишком из рук, и мы слишком много двигаемся, И мы можем принять все это давление, Потому что мы ничего не хотим, Кроме, может быть, еще некоторых из нас. Здесь, внизу, крепко спрятанные, Мы готовы к битве, И мы не хотим ничего из этого. Мы даже не смотрим на вас всех, нет. Есть много гребаного давления, Нет никакой конкретной дороги, нет никакой особой миссии, Только невозможные цели, только бросают вызов определению, Они только холодны, Вероятно, потому что они слушают только Все, что они сказали. Мы критические пинки, термометры горячие. Мы не остаемся, мы продолжаем наблюдать, Мы рискуем быть пойманными Лучше, когда бежим, готовы или нет. Это все детская площадка, не останавливайся. Мы рискуем быть пойманными Лучше, когда бежим, готовы или нет. Мы пытаемся показать им всем, что мы не можем быть тронуты, Что мы слишком из рук, и мы слишком много двигаемся, И мы можем выдержать все это давление, Потому что мы вообще ничего не хотим, Кроме, может быть, еще некоторых из нас, Кроме, может быть, еще некоторых из нас, Да, так где же ты? Смешанные в отмычках, ножах, кирпичах и летучих Мышах, мы можем выдержать все давление, И мы даже не смотрим на вас всех.