P!nk - This Is How It Goes Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is How It Goes Down» из альбомов «The Album Collection», «Funhouse: The Tour Edition» и «Funhouse» группы P!nk.
Текст песни
I hear my name I hear the trash you’re talking In your sleep, the secrets that you’re keeping A chick, this smart Did you really think you could keep her in the dark? Does she purr? Does she make it hard Hard to speak? Does she dress the part? I’m sure she’ll take some getting used to Brother she will never be me Feel the burn, take a spin Suck the poison out of me I’ll make your beg, I’ll make your come To your senses if you keep Up the shit, take the hit This is how it goes down This is how it goes down Gonna run, gonna scream Gonna crawl down on your knees When you realize that no one’s gonna measure up to me Doesn’t matter cause I’m over it now This is how it goes down This is how it goes down I’m gonna rage Stay out really late Gonna hang, with all my friends you hate I may try that three-some Better late than never And better without you This is your future as I see it You will be homeless, bald and broken She will have left you when she finds out who you are You’re nothing but an extra, and baby I’m the star This is how it goes down This is how it goes down Gonna run, gonna scream Gonna crawl down on your knees When you realize that no one’s gonna measure up to me Doesn’t matter cause I’m over it now This is how it goes down This is how it goes down This is how it goes down This is how it goes down Gonna run, gonna scream Gonna crawl down on your knees When you realize that no one’s gonna measure up to me Doesn’t matter cause I’m over it now This is how it goes down This is how it goes down Suppose this is how the story goes but ever since that door closed I’ve been going down (down), the dream, in the pink got me nausious I should’ve grown more cautious, and clever, whatever you never find a dude with better head game and You can take that both ways You laughing like I’m playing with your fingers up like OJ Missy you would have a three-some without me I’ll pull an OJ, and text you some incriminating pictures from my old days This is how it goes down This is how it goes down Gonna run, gonna scream Gonna crawl down on your knees When you realize that no one’s gonna measure up to me Doesn’t matter cause I’m over it now This is how it goes down This is how it goes down Somebody done lied to you Because you’re not such a big shot dude You might wanna rethink it through You should’ve asked me I would’ve told you the truth
Перевод песни
Я слышу свое имя Я слышу, как вы говорите В вашем сне, секреты, которые вы держите Цыпленок, этот умный Вы действительно думаете, что можете держать ее в темноте? Она мурлычет? Усиливает ли она это Трудно говорить? Она одевает часть? Я уверен, что она привыкнет к Брату, она никогда не будет мной. Почувствуй ожог. Сосать яд из меня Я сделаю ваш прошу, я сделаю ваш приезд В ваших чувствах, если вы держите На дерьмо, сделай хит Вот как это происходит Вот как это происходит Собираюсь бежать, кричать Собираюсь поползти на колени Когда вы поймете, что никто не сможет измерить меня Не имеет значения, потому что я над ним сейчас Вот как это происходит Вот как это происходит Я буду гнев Оставайся очень поздно Собираюсь повесить, со всеми моими друзьями, которых вы ненавидите Я могу попробовать, что три Лучше поздно, чем никогда И лучше без тебя Это твое будущее, как я вижу. Ты будешь бездомным, лысым и сломанным Она оставит вас, когда узнает, кто вы Ты не что иное, как ребенок, а я - звезда Вот как это происходит Вот как это происходит Собираюсь бежать, кричать Собираюсь поползти на колени Когда вы поймете, что никто не сможет измерить меня Не имеет значения, потому что я над ним сейчас Вот как это происходит Вот как это происходит Вот как это происходит Вот как это происходит Собираюсь бежать, кричать Собираюсь поползти на колени Когда вы поймете, что никто не сможет измерить меня Не имеет значения, потому что я над ним сейчас Вот как это происходит Вот как это происходит Предположим, что так происходит история, но с тех пор, как эта дверь закрылась Я спускаюсь (вниз), сон, в розовом меня раздражает Я должен был стать более осторожным и умным, Вы никогда не найдете чувака с лучшей головной игрой и Вы можете сделать это в обоих направлениях Вы смеетесь, как будто я играю пальцами вверх, как OJ Мисси, у тебя будет трое-без меня Я вытащу OJ и напишу вам некоторые инкриминирующие фотографии из моих старых дней Вот как это происходит Вот как это происходит Собираюсь бежать, кричать Собираюсь поползти на колени Когда вы поймете, что никто не сможет измерить меня Не имеет значения, потому что я над ним сейчас Вот как это происходит Вот как это происходит Кто-то лгал вам Потому что ты не такой чуткий парень Вы можете пересмотреть это через Вы должны были спросить меня, я бы сказал вам правду