P!nk - Is This Thing On? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is This Thing On?» из альбома «The Truth About Love» группы P!nk.
Текст песни
Got your voice mail can you call me at a hotel There’s something that’s weighing heavy on my heart and heavy on my chest I’m a long night you’re the morning I annoy you and you bore me And it’s hard enough to make it through the world that’s already a mess All in good time, we’ll be just fine Either way we need to be happy Tell me is this thing on How do we keep this new how do I keep you into me, into me Without faking it too What do we have to try When everything is too loose 'Cause it always is just me and you But it’s the hardest thing The hardest thing to do And I want you to want me like the first time you saw me I know it’s 10 years on but in my head we’re still young and dumb It’d be so hard to let go and replace you I still love you I just wanna find the thing that made me think this was the one! All in good time, we’ll be just fine Either way we need to be happy Tell me is this thing on How do we keep this new how do I keep you into me, into me Without faking it too What do we have to try When everything is too loose 'Cause it always is just me and you But it’s the hardest thing The hardest thing to do
Перевод песни
Получил голосовую почту Вы можете позвонить мне в отель Есть что-то Это взвешивание Тяжело на сердце и тяжело на груди Я долгая ночь Ты утром Я тебя раздражаю И ты утомлял меня. И это достаточно сложно сделать через мир, который уже беспорядок Все в свое время, мы будем в порядке В любом случае нам нужно быть счастливым Скажи мне, что это такое? Как сохранить эту новую Как я держу тебя во мне, во мне, Не притворяясь Что мы должны попробовать? Когда все слишком свободно Потому что это всегда только я и ты Но это самая трудная вещь Самое трудное, что нужно сделать. И я хочу, чтобы ты хотел, чтобы я, как в первый раз, когда ты увидел меня, я знаю, что это 10 лет, но в моей голове мы все еще молоды и немыслимы Было бы так трудно отпустить и заменить тебя, я все еще люблю тебя Я просто хочу найти то, что заставило меня подумать, что это тот! Все в свое время, мы будем в порядке В любом случае нам нужно быть счастливым Скажи мне, что это такое? Как сохранить эту новую Как я держу тебя во мне, во мне, Не притворяясь Что мы должны попробовать? Когда все слишком свободно Потому что это всегда только я и ты Но это самая трудная вещь Самое сложное