P!nk - Can't Take Me Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Take Me Home» из альбомов «The Album Collection» и «Can't Take Me Home» группы P!nk.
Текст песни
Can’t take me home to mama cuz she wouldn’t think I’m proper Shoulda thought about that before you f***** with me Don’t say you’re fallin for me, don’t tell me you adore me Cuz all you’re thinkin bout is f***** me Can’t take me home to mama cuz she wouldn’t think I’m proper Shoulda thought about that before you f***** with me Don’t say you’re fallin for me, don’t tell me you adore me Cuz all you’re thinkin bout is f***** me Why’d ya even talk to me, baby were you curious You knew you never had a love like this My love was serious, had you delirious Don’t front, I felt it in every kiss You try and play me, like I ain’t your lady When you just told me that you love me and you want me as your baby Understand me, cuz I know we can be Just as happy as anybody, let your heart feel me baby What the hell was on your mind You thought I had the time, to be your little undercover thing But see I can’t deal with that, so you better just split with that Come at me real Quit playin these silly games How can you love me, and then just leave me Because you see somebody looking And you think they disagree Well they don’t feed you, so why you care boo Cuz the best love you ever had is right here with you I don’t want nobody else but you But if you keep playing, then I’ll make you the fool Cuz it’s a Pink thang It’s the way you would wanna get with me Oh, it’s a Pink thang Tell you, your mama you’re just gonna hafta see
Перевод песни
Не могу забрать меня домой к маме, потому что она не думает, что я прав Должен был подумать об этом, прежде чем ты со мной. Не говори, что ты падаешь на меня, не говори, что ты обожаешь меня. Потому что все, о чем ты думаешь, - это f ***** me Can ' Я отведу домой к маме, потому что она не подумает, что я прав Должен был подумать об этом, прежде чем ты со мной. Не говори, что ты падаешь на меня, не говори, что ты обожаешь меня. Потому что все, о чем ты думаешь, это f *****. Я даже поговорю со мной, детка, тебе любопытно Вы знали, что у вас никогда не было такой любви Моя любовь была серьезной, если бы ты был в бреду Не фронт, я чувствовал это в каждом поцелуе Ты пытаешься сыграть меня, как будто я не твоя дама Когда ты только сказал мне, что любишь меня, и ты хочешь, чтобы я был твоим ребенком Поймите меня, потому что я знаю, что мы можем быть такими же счастливыми, как и все, пусть ваше сердце почувствует, что я ребенок Что, черт возьми, на уме? Ты думал, что у меня есть время, чтобы быть твоей маленькой тайной вещью Но посмотрите, что я не могу с этим справиться, поэтому вам лучше просто расстаться с этим Приходите на меня настоящие Брось играть в эти глупые игры Как ты можешь любить меня, а потом просто уйти от меня Потому что ты видишь, что кто-то смотрит И вы думаете, что они не согласны Ну, они вас не кормят, так почему вы заботитесь о Потому что лучшая любовь, которую ты когда-либо имел, прямо здесь с тобой Я не хочу никого другого, кроме тебя Но если ты продолжаешь играть, я сделаю тебя дураком Потому что это Pink Thang Это то, как ты хочешь со мной. О, это Розовый тон Скажи, твоя мама, ты просто собираешься посмотреть