P.M. Dawn - Music for Carnivores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Music for Carnivores» из альбома «Dearest Christian» группы P.M. Dawn.
Текст песни
Of all the great pretenders Then it comes to you… You’ll spend hours Practicing your smile Then it comes to you… You’ll be do deceived by «the peaceful life» But you’ll spend all your worth Trying to be an angel And then it comes to you They don’t feel the way you feel They don’t know that they hurt you And when you forgive them for what they do You get nothing You will dream All there is to dream Then it comes to you… And when you’re overwhelmed by How apathetic we are You’ll feel powerless As you crucify your patience Then it comes to you… They don’t feel the way you feel They don’t know that they hurt you And when you forgive them for what they do You get nothing And i’m not afraid
Перевод песни
Из всех великих претендентов Тогда это доходит до вас ... Вы будете часами Практикуйте свою улыбку Тогда это доходит до вас ... Вы будете обманываться «Мирная жизнь» Но вы потратите всю свою ценность Попытка стать ангелом И тогда это доходит до вас Они не чувствуют себя так, как вы себя чувствуете Они не знают, что они причинили тебе боль И когда вы прощаете им за то, что они делают, вы ничего не получаете Вы будете мечтать Все, что нужно мечтать Тогда это доходит до вас ... И когда вы ошеломлены тем, насколько апатичны мы Вы почувствуете бессильную Когда вы распинаете свое терпение Тогда это доходит до вас ... Они не чувствуют себя так, как вы себя чувствуете Они не знают, что они причинили тебе боль И когда вы прощаете им за то, что они делают, вы ничего не получаете И я не боюсь