P Dallas - Break My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break My Heart» из альбома «Betty Ruth Experiment» группы P Dallas.
Текст песни
If I tell you I love you If I tell you I love you, tell you I need you Will you break my heart, you break my heart Tell you I miss you, wish I could kiss you Will you break my heart, you break my heart A shinning star, that’s what you are Light-years away, just see your face Out of the dark, you are the spark Light up my life, you shine so bright Tell you I’m sorry, no need to worry Broke from the start, though you played your part I tried to hurry, time just got blurry I miss your face, your warm embrace I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend If I tell you I love you, tell you I need you Will you break my heart, you break my heart Tell you I miss you, wish I could kiss you Don’t break my heart, don’t you break my heart A shinning star, that’s what you are Light-years away, I see your face Out of the dark, you are the spark Light up my life, you shine so bright Tell you I’m sorry, no need to worry Broke from the start, though you played your part I tried to hurry, time just got blurry I miss your face, your warm embrace I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend (Thanks to P Dallas for these lyrics)
Перевод песни
Если я скажу тебе, что люблю тебя Если я скажу тебе, что люблю тебя, скажи, что ты мне нужен Будешь ли ты разбивать мне сердце, ты разбиваешь мне сердце Скажи, что я скучаю по тебе, хочу, чтобы я мог тебя поцеловать Будешь ли ты разбивать мне сердце, ты разбиваешь мне сердце Сияющая звезда, вот что вы В световых годах, просто посмотрите на свое лицо Из тьмы вы искра Осветите мою жизнь, вы сияете так ярко Скажите, что я сожалею, не нужно беспокоиться Сломался с самого начала, хотя вы сыграли свою роль Я пытался поспешить, время просто размылось Я скучаю по твоему лицу, твои теплые объятия Я люблю тебя, думай о тебе, мы встретимся снова, мы снова встретимся Я люблю тебя, думай о тебе, позаботься о моем друге, позаботься о моем друге Если я скажу тебе, что люблю тебя, скажи, что ты мне нужен Будешь ли ты разбивать мне сердце, ты разбиваешь мне сердце Скажи, что я скучаю по тебе, хочу, чтобы я мог тебя поцеловать Не сломай мне сердце, ты не сломаешь мне сердце Сияющая звезда, вот что вы Свет лет, я вижу твое лицо Из тьмы вы искра Осветите мою жизнь, вы сияете так ярко Скажите, что я сожалею, не нужно беспокоиться Сломался с самого начала, хотя вы сыграли свою роль Я пытался поспешить, время просто размылось Я скучаю по твоему лицу, твои теплые объятия Я люблю тебя, думай о тебе, мы встретимся снова, мы снова встретимся Я люблю тебя, думай о тебе, позаботься о моем друге, позаботься о моем друге (Спасибо P Dallas за эти тексты)