Özcan Deniz - Aslan Gibi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Aslan Gibi» из альбома «Aslan Gibi / Dokunma» группы Özcan Deniz.
Текст песни
Yalan doğrudan Karanlık aydınlıktan kaçar Güneş yalnızdır ama Etrafına ışık saçar Üzülme, doğruların kaderidir bu yalnızlık Kargalar sürüyle Kartallar yalnız uçar Aslan gibiyim aslan gibi Yaralı yüreğim aslan gibi Vuruldum ama ölmedim Geliyorum işte aslan gibi Aslan gibi Engelleri tuzakları aştım geldim bu yolları Bir cümleyle anlatılsa anlatırdım olanları Bilsen kimler vurdu beni üç kuruşa sattı beni Hiç umudum yitirmedim hayat kucakladı beni Gözün kör olsun be felek Kim dost düşman nerden bilek İhanet var dört bir yanda Hiç bana göre değil ki gitmek Burdayım işte burdayım Alem duysun ben burdayım Aslan gibiyim aslan gibi Yaralı yüreğim aslan gibi Vuruldum ama ölmedim Geliyorum işte aslan gibi Aslan gibi Tek düşmanım cehalettir tek korkumsa ihanettir Hep son gülen iyi güler devran döner zaman gelir Bilsen kimler vurdu beni babam bile sattı beni Hiç umudum yitirmedim hayat kucakladı beni
Перевод песни
Прямо Убегайте от тьмы Солнце в одиночестве Свет вокруг Не беспокойтесь, судьба истины - это одиночество Резные фигурки катятся Eagles летают в одиночку Я как лев, как лев Мое раненое сердце похоже на льва Я выстрелил, но я не умер Я прихожу, как лев Как лев Я столкнулся с этими барьерами Если вам говорят с кланом, Бильсен, который застрелил меня, купил меня за три гроша Я никогда не терял надежды, жизнь обнимала меня Ослеплять Кто является другом врагом? Существует предательство в четырех направлениях Это не для меня Я здесь Я здесь Я как лев, как лев Мое раненое сердце похоже на льва Я выстрелил, но я не умер Я прихожу, как лев Как лев Мой единственный враг - это невежество, я предаю единственный страх Он всегда возвращается, когда последний смеющийся хороший гуру оборачивается Бильсен, который стрелял в меня, даже мой отец продал меня Я никогда не терял надежды, жизнь обнимала меня