Oysterband - Too Late Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late Now» из альбома «Ride» группы Oysterband.
Текст песни
well it’s a nice bit of heritage with an electric gate you tell her: Darling, this is a happy man’s estate stop and frown now like a good dog bit your hand all these years and you still don’t understand that it’s too late now for English Roses / for your sunset shires / to chase the milkmaids / to play the squire / for second chances / for a change of heart you won’t be needed when this whole thing falls apart it’s time to go ride by the river, blaze away across the moors you tell the bright young men: All this can be yours a weekend in the country, you can live out on the land all these years and you still don’t understand that it’s too late now for boyhood heroes / for your sunset shires / for tunes of glory / to play the squire / for second chances / for a change of heart you won’t be needed when this whole thing falls apart it’s time to go can you feel the cold wind blow? you bought up the props for a world that never was now there’s holes in the scenery and less and less applause we are all ungrateful peasants, like a dog that bit your hand all these years and you still don’t understand that it’s too late now for grace and favour / for sunset shires / for your faithful servants / to play the squire / for second chances / for a change of heart we’ll all die laughing when this whole thing falls apart it’s too late now
Перевод песни
Хорошо, это хорошая битва наследия с электрическими воротами вы говорите ей: «Дорогая, это имущество счастливого человека» Перестань и хмуриться, как хорошая собака, все эти годы, и вы все еще не понимаете Что уже слишком поздно Для английских роз / для вашего захода солнца / для преследования доярок / Играть в сквайра / для вторых шансов / для смены сердца Вам не понадобится, когда все это развалится Пора ехать по реке, проплыть через болота Вы говорите ярким молодым людям: все это может быть вашим Выходные в стране, вы можете жить на земле Все эти годы, и вы все еще не понимаете что уже слишком поздно Для героев-героев / для вашего захода солнца / для мелодий славы / Играть в сквайра / для вторых шансов / для смены сердца вам не понадобится, когда все это развалится Пришло время уйти, вы чувствуете, как дует холодный ветер? вы купили реквизит для мира, который никогда не был Теперь в декорации есть дыры и все меньше аплодисментов Мы все неблагодарные крестьяне, как собака, которая кусает вашу руку Все эти годы, и вы все еще не понимаете что уже слишком поздно Для изящества и благосклонности / для заката / для ваших верных слуг / Играть в сквайра / для вторых шансов / для смены сердца мы все умрем смеемся, когда все это развалится это слишком поздно сейчас