Oysterband - Angels of the River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels of the River» из альбома «Deserters» группы Oysterband.
Текст песни
I took my love To the riverside This weight of love To the riverside Couldn’t get across Couldn’t back down No place to cross But you can’t back down I was up to the knee I was up to the neck It was cold as ice But I couldn’t go back Fist of fear Squeeze your heart The world goes red And falls apart And then The angels of the river Angels of the river Angels take you down And then The angels of the river Angels of the river Angels take you down … My hands are bloody My feet are sore I kicked the squeeze-box Right across the floor A broken tune A broken glass I won’t live long If I live like this And you can’t go back You can’t go round Rage like this Pulls governments down I see her face in the stars White like bone Stand at the edge And howl at the moon And then The angels of the river Angels of the river Angels take you down And then The angels of the river Angels of the river Angels take you down (repeating) I took my love To the riverside This weight of love To the riverside Couldn’t get across But you can’t back down No place to cross But you can’t back down And then The angels of the river Angels of the river Angels take you down … (repeating)
Перевод песни
Я взял свою любовь На берег Этот вес любви На берег Не удалось пройти Не удалось отступить Нет места для пересечения Но вы не можете отступить Я был до колена Я был до шеи Было холодно, как лед Но я не мог вернуться Кулак страха Сожмите свое сердце Мир красный И разваливается А потом Ангелы реки Ангелы реки Ангелы тебя сбивают А потом Ангелы реки Ангелы реки Ангелы тебя сбивают ... Мои руки кровавые У меня болят ноги Я пнул сжимающую коробку Прямо через пол Сломанная мелодия Сломанное стекло Я не буду долго жить Если я так живу И ты не можешь вернуться Вы не можете обойти Ярость такая Вытягивает правительства вниз Я вижу ее лицо в звездах Белый, как кость Стоять на краю И вой на луну А потом Ангелы реки Ангелы реки Ангелы тебя сбивают А потом Ангелы реки Ангелы реки Ангелы тебя сбивают (Повторение) Я взял свою любовь На берег Этот вес любви На берег Не удалось пройти Но вы не можете отступить Нет места для пересечения Но вы не можете отступить А потом Ангелы реки Ангелы реки Ангелы тебя сбивают ... (Повторение)