Oxymoron - Life's A Bitch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life's A Bitch» из альбома «Skins & Pinz 3» группы Oxymoron.
Текст песни
Just another day, and just another mess But if you resign you’ll never know success Chin up, get out now and try again my friend This life is your last, so enjoy it 'til the end You stand in the heap of the ruins that your life used to be All the time you succumbed to a fake or a dangerous mistake You stand in the heap of the rubble of broken ideals It’s true that life’s a bitch REsign to your fate, life’s hard but I live to win …Life's a bitch Just keep on trying over and over again …Life's a bitch Risk it — standing proud demands to give a bit No future to behold, so make the best of it Face it, find out that it’s worth to make a stand Nothing venture nothing have — it’s true my friend
Перевод песни
Просто еще один день, и еще один беспорядок. Но если ты уйдешь, ты никогда не узнаешь успеха. Подбородок, убирайся сейчас же и попробуй снова, мой друг. Эта жизнь-твоя последняя, так что наслаждайся ею до конца. Ты стоишь в куче руин, что была твоей жизнью, Все время ты поддавался фальшивой или опасной ошибке. Ты стоишь в куче развалин разбитых идеалов, Это правда, что жизнь-сука, Смиряйся со своей судьбой, жизнь трудна, но я живу, чтобы победить . .. жизнь-сука. Просто продолжай пытаться снова и снова. ... Жизнь-сука. Рискни-стоя с гордостью требует дать немного. Нет будущего, чтобы его увидеть, так что лучше всего. Посмотри правде в глаза, узнай, что это стоит того, чтобы выстоять, Ничего рисковать, ничего не иметь-это правда, мой друг.