OXO - You Make It Sound So Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make It Sound So Easy» из альбома «Oxo» группы OXO.
Текст песни
When I met you, baby I saw you every day Now you say you’re leaving You’re going far away You say it’s not forever You’ll send your love in letters It won’t be long before you’re back again You make it sound so easy (Baby, you) You make it sound so easy (When you say you’re leaving) You make it sound so easy (Oh, baby) You make it sound so easy Let me hold you, baby Before you go away Please remember, darlin' I’m counting every day You tell me not to worry My love you’ll always carry You don’t believe that distance hurts the heart You make it sound so easy (Baby, you) You make it sound so easy (Make it sound so easy) You make it sound so easy (When you say you’re leavin') You make it sound so easy You say it’s not forever You’ll send your love in letters It won’t be long before you’re back again You make it sound so easy (Ooh, baby, you) You make it sound so easy (Make it sound so easy) You make it sound so easy You make it sound so easy, yeah
Перевод песни
Когда я встретил тебя, детка. Я видела тебя каждый день. Теперь ты говоришь, Что уходишь, ты уходишь далеко, Ты говоришь, что это не навсегда, Ты отправишь свою любовь в письмах, Это не будет долго, прежде чем ты вернешься снова. Ты так легко звучишь (Детка, ты) Ты так легко звучишь (когда ты говоришь, что уходишь) Ты так легко звучишь (О, детка) Ты так легко звучишь (О, детка) Позволь мне обнять тебя, детка, Пока ты не ушла. Пожалуйста, помни, дорогая, Я считаю каждый день. Ты говоришь мне не волноваться, Моя любовь, ты всегда будешь носить С собой, ты не веришь, что расстояние ранит сердце, Ты заставляешь его звучать так легко, (Детка, ты) Ты заставляешь его звучать так легко, ( Когда ты говоришь, что уходишь) Ты заставляешь его звучать так легко. Ты говоришь, что это не навсегда, Ты отправишь свою любовь в письмах, Это не будет долго, прежде чем ты вернешься снова. С тобой это звучит так просто (О, детка, ты). Ты так легко звучишь (так легко звучишь) , ты так легко звучишь, Ты так легко звучишь, да.