Oxmo Puccino - S'13-6.35 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «S'13-6.35» из альбома «L'amour Est Mort» группы Oxmo Puccino.
Текст песни
Déjà qu’on me stress quand j’actionne sur Sky Dédicace en passant à Fadiga, Karim, Last Montana Montés au «sky «suite à une vie de rue, trop vécue Y en a trop, presque tous les mois, à quand chaque semaine? J’ai vu plus de tirs que tous les penalties vécus dans votre tête, Non pas dans mes textes, j’fais pas de récup' ! Trop de mecs parlent de la rue, Moi j’suis mouillé comme le cul d’une prostituée. T’as mal lancé les dés, un soir on va te tuer. C’est dans les pires situations que l' on sait qui tu es, Moi je sais qui je suis, personne ne m’a dit qui t’es. Ta copine m’a dit que tu ne n'étais qu’un petit con, elle dit que, Dès qu’elle crie t’es stress Et quand elle taxe te cash, tu stresses et t’es triste. Quand des lascars l’appellent: stress mais tu restes, Et quand elle m’appelle, j’t’en parle même pas car quand tu rappes, tu fais «tchi ki paww ?» Mon stress est gris on t’a donné debout à 6.35 Des kilos pris, les jeunes ici se couchent au 6.35 Tu t’trompes de stress, baby, La paix dans le monde on fêtera ça le Ox-Pucci 25 ou 30 piges? T’arrives ici «français »? Tu piges pas ! Tu fais un peu de 'pez' la femme s’amène, Tes gosses se font traiter comme des étrangers. Ca y est le stress est transmis, le stress c’est nous C 'est pour ça qu’on fume le popo La police peut nous pousser à la faute, Contrôle, y a-t-il un fusil dans le coffre? Demande à Laurence, mes fans sont tout ouïs. J’dois faire du laid et pas faire du lait seul J’veux pas me réveiller dans un putain de linceul Mes potes braquent encore, et les miens pas moins La BAC laisse faire et ramasse tous les témoins J’ai pas le choix ! Tu me vois, moi, chez les bourgeois Aussi cool puis-je être, on a pas les mêmes raisons de stresser, J’reste un jeune black issu du ghetto, Si je rate le rap tu sais bien que je peux repartir très tôt. Demain dimanche ! Fini le week-end, lundi matin l’usine Des lettres de licenciements tournent et le boss ne t’aime pas trop, Comment tu vois tes vacances si ton bac patraque Jeudi, conseil de classe, paraît qu’ils vont pas te rater? Craquer, la capote paraît qu’elle avait, t’avais pas calculé, On n’y pense pas avant d'éja Stress, ta fille révise chez sa copine. Stress, ta copine fait du baby-sitting Stress, t’as oublié ton code PIN? Stress pas comme LDC
Перевод песни
Уже подчеркивается, когда я выступаю на Небе Посвящение, отправляясь в Фадигу, Карим, последнюю Монтану Установленный к «небу» после жизни улицы, тоже жил Слишком много, почти каждый месяц, каждую неделю? Я видел больше выстрелов, чем все штрафы жили в твоей голове, Не в моих текстах, я не поправляюсь! Слишком много парней говорят о улице, Я мок, как задница проститутки. Вы бросили кости плохо, однажды ночью мы убьем вас. Именно в худших ситуациях вы знаете, кто вы, Я знаю, кто я, никто не сказал мне, кто ты. Ваша подруга сказала мне, что вы всего лишь маленькая пизда, она сказала это, Как только она кричит, вы подчеркиваете И когда он налагает на вас наличные деньги, вы подвергаетесь стрессу, и вам грустно. Когда ласкары называют это: стресс, но вы остаетесь, И когда она называет меня, я даже не говорю об этом, потому что, когда вы поднимаете, Вы делаете «tchi ki paww?»? Мой стресс серый, вам дали стоять на уровне 6.35 Из взятых фунтов молодые люди здесь ложатся на 6,35 Вы обманываете себя от стресса, ребенка, Мир в мире мы празднуем Окс-Пуччи 25 или 30 контактов? Вы приходите сюда «французский»? Вы не понимаете! Вы делаете немного «pez», женщина приходит, К вашим детям относятся как к незнакомцам. Это стресс передается, стресс мы Вот почему мы курим попу Полиция может подтолкнуть нас к вине, Проверьте, есть ли винтовка в багажнике? Спросите Лоуренса, мои поклонники - все уши. Я должен сделать уродливым и не делать молоко в одиночку Я не хочу просыпаться в гребаном саване Мои друзья все еще горячие, и мои BAC позволяет и забирает всех свидетелей У меня нет выбора! Вы видите меня, среди буржуазных Как бы здорово ни было, у нас нет таких же причин, чтобы подчеркнуть, Я молодой чернокожий из гетто, Если я пропущу рэп, ты знаешь, что я могу уйти очень рано. Завтра воскресенье! Законченный уик-энд, завод понедельника утром Буквы увольнений вращаются, и босс вас не очень любит, Как вы видите свой отпуск, если ваш багажник Четверг, классовый совет, похоже, они вас не упустят? Crack, капюшон кажется, что она, вы не рассчитали, Мы не думаем об этом раньше Стресс, твоя дочь пересматривает свою подругу. Стресс, ваша подруга няня Стресс, вы забыли свой ПИН-код? Стресс не похож на НРС