Oxmo Puccino - Les chemins de la gloire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les chemins de la gloire» из альбома «Mesrine, l'album» группы Oxmo Puccino.
Текст песни
Encore une chanson d’amour Oui, la liberté à n’importe quel prix Ils auraient pu être de bons soldats Mais prendre les armes pour l'État, c’est pas rentable Et la misère laisse des impacts La République les aime pas ou le montre mal Alors ils se moquent des policiers Kickent, visent le milliard tel un politicien À l’ombre d’une rue sans étoile Y a toujours un sale gamin à qui on lâche la main Devinez pourquoi ils passeront du sac à main Aux chemins de la gloire Révolutionnaires Souvent les hommes sont mal questionnés La vie c’est des choix et une destinée Les chemins de la gloire, bien au-delà des obstinés Ils ont des diplômes, des bureaucrates Nous avons les voyoucrates Nous partageons les juges et les avocats Histoire de conquérants du prolétariat Conséquence de la classe des parias Ça part de sentiments louables Mettre bien la mère, prouver au père qu’on n’est pas incapable On ne naît pas tous égaux au royaume de la délinquance illégale Et quand le souci n’est pas le lingot La rue est une toile, l’argent sa mygale Des fois je déprime, la tête pleine de proches morts Les peines de cinq piges ou perpète Viser la forteresse, faire un gros coup Marquer l’histoire et disparaître Marquer l’histoire et disparaître Quand même Souvent les hommes sont mal questionnés La vie c’est des choix et une destinée Les chemins de la gloire, bien au-delà des obstinés Faciles faciles les critiques piquantes Quand vos enfants ne rêvent pas d'être trafiquants Parents analphabètes et le cercle est cerné La route de la réussite scolaire fermée Croisons les doigts pour la Cassation Au bout de l’idée, jusqu'à l'évasion Les cas sociaux n’attendent pas l’ascenseur Aucune peur des raccourcis pour l’ascension Génération pas d’ici ni d’ailleurs Entre patience et fusil mitrailleur D’habitude, le crime est un piège à loup Tu y mets le pied, tu y laisses les genoux Souvent les hommes sont mal questionnés La vie c’est des choix et une destinée Les chemins de la gloire, bien au-delà des obstinés Ah, positif Encore une belle chanson, n’est-ce pas, Marky Mark Max Reid C’est comme ça qu’on l’aime La vie à tout prix N’est plus la vie Espèce d’enfoiré
Перевод песни
Снова песня о любви Да, свобода любой ценой Они могли бы быть хорошими солдатами Но брать оружие для государства невыгодно И страдания оставляют последствия Республика их не любит или плохо показывает Так они издеваются над полицейскими Kickent, направлены на миллиард как политик В тени беззвездной улицы Всегда грязный мальчишка, которые свободные руки Угадайте, почему они перейдут из кошелька К путям славы Революционные Часто мужчины плохо расспрашивают Жизнь-это выбор и судьба Пути славы, далеко за пределы упрямых У них дипломы, бюрократы У нас бандиты Мы разделяем судей и адвокатов История завоевателей пролетариата Следствие класса изгоев От похвальных чувств Поставить мать хорошо, доказать отцу, что мы не в состоянии Не все рождаются равными в царстве незаконной преступности И когда забота не слиток Улица полотно, деньги его mygale Иногда я в депрессии, голова полна мертвых близких Наказание в виде пяти голубей или пожизненного Цель в крепость, сделать большой выстрел Отметьте историю и исчезните Отметьте историю и исчезните Все же Часто мужчины плохо расспрашивают Жизнь-это выбор и судьба Пути славы, далеко за пределы упрямых Легкие легкие пикантные отзывы Когда ваши дети не мечтают стать торговцами Неграмотные родители и кругом Дорога к успеху в школе закрыта Давайте скрестим пальцы на кассации До конца идеи, до побега Социальные дела не ждут лифта Нет страха ярлыков для восхождения Поколение не отсюда и не отсюда Между терпением и пулеметом Обычно преступление - это волчья ловушка Ты ставишь туда ногу, ты оставляешь там колени. Часто мужчины плохо расспрашивают Жизнь-это выбор и судьба Пути славы, далеко за пределы упрямых Ах, положительный Еще одна хорошая песня, не так ли, Марк Марк Макс Рид Так мы его любим. Жизнь любой ценой Уже не жизнь Ублюдок