Oxmo Puccino - La Loi Du Point Final текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Loi Du Point Final» из альбома «Opéra Puccino» группы Oxmo Puccino.
Текст песни
Ma vie est ponctuée de faits marquants, mal et peut-être bon, peu de regrets Quoi? Etonné que je parle comme ça à l'âge que j’ai? Fait chier d’errer en chien, l’air de rien, on se laisserait rêver De pouvoir mettre un terme, un point final à tout ce qui merde Faut que ça cesse toutes ces agressions de keufs Les yeux des gens de la jet set me jugent du faciès jusqu’aux chaussettes Je sais que Dieu m’en veut de t’avoir haï Au point de souhaiter la mort de tous les gens que t’aimes et de te laisser en vie Mais fallait y penser avant de faire mal Mettre un point final à toutes ces crasses gratuites et crimina-minal Faut surtout pas que les frères cessent de se pointer finalement Puisqu’il faut qu’il n’en reste qu’un pour qu’une race soit en paix Que les parents cessent de crier sur leur fils Qui ramène pas le succès fiscal tôt, l’an 2000 c’est pas les sixties ! Ta vie, un livre sans virgule car faut pas se priver Sachant que chaque chose à un point final, pas vrai? Je compte plus les nuits où j’ai rêvé de cesser une vie Les fois où dans le fond je me demande ce que je fous C‘est parce qu’on se dit que ça va s’arranger qu’on reste ici Car c’est la loi du point final qui nous tient debout Je compte plus les nuits où j’ai rêvé de cesser une vie Les fois où dans le fond je me demande ce que je fous C‘est parce qu’on se dit que ça va s’arranger qu’on reste ici Car c’est la loi du point final qui nous tient debout La vie est belle comme une pin-up, une pipe, un strip-tease dans un peep-show Vise les mauvais trips, c’est chaud, demande pourquoi mes types tisent Du pur son de vermine sur la FM C’est rare comme trouver des couilles dans le slip des élus FN J’suis vulgaire comme les ruelles sont cruelles Et c’est cette putain d'époque qui change les Marc Dutroux en père Noël Une brève nouvelle du front, ici c’est marche ou crève Parler de trêve c’est comique comme des putes qui font la grève C’est grave, mon glaive grave l'écorce, je brave le danger Borsalino bicrave, la rime écorche le jeu, l'étranger en bave Faut que ça s’arrête, mettre la charrette avant les bœufs De la caille dans ma barrette, de la paille dans ma beuh Peu importe les moyens, vieux, le feu a cramé les pieux Sur les yeux de ma mère, y a rien que des païens Dieu doyen me garde, j’ai fini, voyou sur mes gardes Flingues contre cailloux, ça barde, je suis sous la merde à 100 000 lieues Je compte plus les nuits où j’ai rêvé de cesser une vie Les fois où dans le fond je me demande ce que je fous C‘est parce qu’on se dit que ça va s’arranger qu’on reste ici Car c’est la loi du point final qui nous tient debout Je compte plus les nuits où j’ai rêvé de cesser une vie Les fois où dans le fond je me demande ce que je fous C‘est parce qu’on se dit que ça va s’arranger qu’on reste ici Car c’est la loi du point final qui nous tient debout Arrête de me saouler sur la couleur de ma shoes ou de ma peau Non, y’a pas de pourquoi cette parano, faut que t’arrêtes, c’est tout Ouais faut que tu saches que mon foutu schlass c’est ma sécu Si la merde avait une valeur, mes négros naîtraient sans trou du cul Faut que je mette un point final à ce lien avec cette femelle Qui ne fait que pomper mon fric et me séparer de ma clique Faut que nos mères stoppent de bosser dur Chialer les procédures qu’annulent la vie d’un fils nul à l'école Ouais faut que je t’explique, faut que ça cesse le «click click» du Glock Ma tèc', mon block blesse, je flippe même de foutre ma fouf en cloque, laisse Faudrait qu’on cesse tous de croire que la vie c’est les boîtes Les belles Weston, les Aston Martin, les beaux pulls et les belles putes Cesse de glander, d’attendre le messie, scander qu’ici c’est mort Demander de l’aide le cul sur un banc à la té-ci Cesse de glander, d’attendre le messie, scander qu’ici c’est mort Demander de l’aide le cul sur un banc à la té-ci Merde, arrête de pomper mec ! Gare aux coups de pompe secs On paye toujours quand on cherche à tromper ou cirer les pompes Usuels suspects, on pille l'épée au poing, normal Epie ma clique, Lino + Oxmo Puccino: la loi du point final
Перевод песни
Моя жизнь перемежается знаменательными фактами, плохими и, возможно, хорошими, мало сожалений Чего? Удивлен, что я так говорю в таком возрасте? Хреново бродить по собакам, как ни в чем не бывало, можно было бы и помечтать. Быть в состоянии положить конец, конец всему, что дерьмо Надо прекратить все эти нападки на кефов. Глаза людей из jet set судят меня от лица до носков Я знаю, что Бог винит меня за то, что я ненавидел тебя. До такой степени, что желаешь смерти всем, кого любишь, и позволяешь себе в жизнь Но надо было подумать, прежде чем сделать больно Поставьте конечную точку для всех этих бесплатных и криминальных грязей Не надо, чтобы братья наконец перестали появляться. Потому что для того, чтобы раса пребывала в мире, нужен только один Чтобы родители перестали кричать на сына Кто не возвращает налоговый успех рано, 2000 год это не шестая ! Твоя жизнь, книга без запятой, потому что ты не должен лишать себя Зная, что каждая вещь в конечном счете, не так ли? Я больше не считаю ночи, когда я мечтал прекратить жизнь Времена, когда в глубине души мне интересно, что я делаю Потому что мы думаем, что все будет хорошо, что мы останемся здесь. Потому что это закон конечной точки, которая держит нас Я больше не считаю ночи, когда я мечтал прекратить жизнь Времена, когда в глубине души мне интересно, что я делаю Потому что мы думаем, что все будет хорошо, что мы останемся здесь. Потому что это закон конечной точки, которая держит нас Жизнь прекрасна, как пин-ап, минет, стриптиз в пип-шоу Нацеливайся на плохие трипсы, это жарко, спроси, почему мои парни ткут Чистый звук паразитов на FM Это редкость, как найти яйца в трусах избранных FN Я вульгарна, как жестоки аллеи И именно эта чертова эпоха превращает Марк Дютру в Санта-Клауса Краткие новости с фронта, здесь это марш или сдохнуть Говорить о перемирии-это комично, как шлюхи, которые бастуют Это серьезно, мой меч серьезно кора, я отваживаюсь на опасность Борсалино бицрейв, рифма отслаивает игру, незнакомец пускает слюни Надо остановиться, поставить телегу перед волами. Перепелка в моей заколке, солома в моей дыре Как бы то ни было, старина, огонь сжег колья В глазах моей матери нет ничего, кроме язычников. Бог меня хранит, я закончил, бандит на страже Оружие против камешков, это бардак, я под дерьмом на 100 000 лье Я больше не считаю ночи, когда я мечтал прекратить жизнь Времена, когда в глубине души мне интересно, что я делаю Потому что мы думаем, что все будет хорошо, что мы останемся здесь. Потому что это закон конечной точки, которая держит нас Я больше не считаю ночи, когда я мечтал прекратить жизнь Времена, когда в глубине души мне интересно, что я делаю Потому что мы думаем, что все будет хорошо, что мы останемся здесь. Потому что это закон конечной точки, которая держит нас Перестань напиваться на цвет моей обуви или кожи Нет, нет, почему этот параноик, надо, что тебя хватит, это все Да, ты должен знать, что мой чертов шласс-это моя безопасность. Если бы дерьмо имело ценность, мои ниггеры родились бы без мудака Я должен поставить конечную точку в этой связи с этой женщиной. Кто только накачивает мои деньги и отделяет меня от моей клики Нужно, чтобы наши мамы перестали работать. Поскуливать о процедурах, которые отменяют жизнь отсталого сына в школе Да, я должен тебе объяснить, нужно остановить» щелчок " Глока. Мой блок болит, я даже боюсь трахнуть мою задницу в волдырь, пусть Мы должны перестать верить, что жизнь-это коробки. Красивые Уэстон, Астон Мартин, красивые свитера и красивые шлюхи Перестань болтать, ждать Мессии, скандировать, что здесь он мертв Попросить о помощи задницу на скамейке в тройник Перестань болтать, ждать Мессии, скандировать, что здесь он мертв Попросить о помощи задницу на скамейке в тройник Черт, хватит накачивать парня ! Берегите сухие удары насоса Мы всегда платим, когда мы пытаемся обмануть или вощить насосы Обычно подозрительные, меч в кулаке грабят, нормальный Эпи Ма клика, Лино + Оксмо Пуччино: закон конечной точки