Owsley - Zavelow House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zavelow House» из альбома «Owsley» группы Owsley.
Текст песни
There’s a house down on the corner That we always used to talk about Never had the guts to go inside Not even on a dare Boarded up and creepy Scary eyes looked out upon a sleepy town Fascination kept us guessin' Why the sign read to Beware We always knew just what would hit the fan If we got an up-close look at the boogieman Shadows on the wall Voices in the hall There’s more than just a mouse In the Zavelow house I could look inside the window If I jumped upon my trampoline Coulda sworn I saw Hannibal Lechter With a hatchet and a head Not the kind of place You’d see in Better Homes and Gardens magazine Unless they did an expose On the night of the living dead But with a pretty girl to hold my hand Coulda got an up-close look at the boogieman
Перевод песни
На углу есть дом, О котором мы всегда говорили, У нас никогда не было мужества зайти внутрь. Даже не посмел. Заколоченные и жуткие Страшные глаза смотрели на сонный город, Очарование заставляло нас гадать. Почему знак читать, чтобы остерегаться? Мы всегда знали, что именно ударит по фанату. Если мы посмотрим поближе на Бугимэна. Тени на стене. Голоса в зале Больше, чем просто мышь В доме Завелоу, я мог бы заглянуть в окно, Если бы прыгнул на свой батут. Я мог поклясться, что видел Ганнибала Лехтера С топором и головой, а Не то место, которое Ты видел в лучших домах и садах, Если только они не разоблачили В Ночь живых мертвецов, Но с красивой девушкой, которая держала меня за руку, У меня был близкий взгляд на бугимана.