Owsley - Uncle John's Farm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Uncle John's Farm» из альбома «Owsley» группы Owsley.
Текст песни
When nothing I feel like Is going my way And me and my good thing Got no place to stay I pack up the Chevy And we roll out of town To a little piece of country heaven Where we turn it up to eleven Uncle John’s farm is a place we can go Where no one will stand in our way And you’ll love Aunt Colene And her peaches and cream It’ll give us a shot in the arm Down at our Uncle John’s farm Rock on the porch swing By the light of the moon And drink lemonade On a hot afternoon Roll on the river Or have a roll in the hay I’m so glad my momma has a brother Thank you Lord, may I have another? Uncle John’s farm is a place we can go Where no one will stand in our way And the grass is so green in a city boy’s dream We can sleep all alone in the barn together Down at my Uncle John’s farm Forgot to tell you about the geese and chickens I know you thought that they were finger licken' But out here they move Uncle John is gonna sing a song And he wants us all to sing along 'Cause he knows you can groove I’m so glad we had this time together Don’t ya wish that it would last forever
Перевод песни
Когда я чувствую, Что все идет своим путем, И мне и моей хорошей вещи Негде остановиться. Я собираю Шевроле, И мы уезжаем из города В маленький кусочек кантри-рая, Где мы превращаемся в одиннадцать. Ферма дяди Джона-это место, куда мы можем пойти, Где никто не встанет у нас на пути, И ты полюбишь тетю Колин И ее персики и сливки, Это даст нам шанс в руке На ферме нашего дяди Джона. Скала на крыльце, качели При свете луны И пить лимонад В жаркий полдень, Катиться по реке Или есть ролл в Сене. Я так рад, что у моей мамы есть брат, Спасибо, Господи, можно мне еще? Ферма дяди Джона-это место, куда мы можем пойти, Где никто не встанет у нас на пути, И трава такая зеленая во сне городского мальчика, Мы можем спать в полном одиночестве в амбаре вместе На ферме моего дяди Джона, Забыл рассказать вам о гусях и цыплятах. Я знаю, ты думал, что они тикают пальцами, Но здесь они двигаются. Дядя Джон собирается спеть песню, И он хочет, чтобы мы все подпевали, потому что он знает, что ты можешь петь. Я так рад, что мы провели это время вместе, Разве ты не хочешь, чтобы это длилось вечно?