Owen - Poison Arrows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poison Arrows» из альбома «Split EP» группы Owen.
Текст песни
Long time no see, did you wear that dress for me? Is someone else writing you songs? I need a drink, and I need you to see me like you used to Like before I introduced you to my shadows Got a round of poison arrows First one burns, then you feel good I see your faults and I raise you mine It’s too late to apologize, all my friends are long gone Was it me, or something I said? On interesting drugs, upon interesting side effects I blame these poison arrows A better man would’ve walked away by now Sometimes at night, in my mind I’m going to the wrong side of town I don’t know what that means, but I’m sure of one thing That which doesn’t kill me, makes me wish that I were dead God damn these poison arrows Would you like to, oh nevermind Last call for poison arrows, I know I don’t have to stay here But I can’t go home
Перевод песни
Долгое время не видел, ты носил это платье для меня? Кто-нибудь еще пишет вам песни? Мне нужно выпить, и мне нужно, чтобы ты увидел меня, как раньше, Когда я познакомил тебя с моими тенями Получил раунд ядовитых стрел Сначала горит, тогда вы чувствуете себя хорошо Я вижу твои недостатки, и я поднимаю тебя Слишком поздно извиняться, все мои друзья давно ушли Это я, или что-то, что я сказал? На интересные наркотики, по интересным побочным эффектам Я обвиняю эти ядовитые стрелы Лучший человек уже ушел бы Иногда ночью, в моем сознании Я иду в ту сторону города Я не знаю, что это значит, но я уверен в одном. То, что меня не убивает, заставляет меня хотеть, чтобы я был мертв Боже, эти ядовитые стрелы Хотели бы вы, oh nevermind Последний звонок для ядовитых стрел, я знаю, что мне не нужно оставаться здесь Но я не могу идти домой