Owe Thörnqvist - Loppan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Loppan» из альбома «Det bästa med Owe Thörnqvist - Knock & Roll» группы Owe Thörnqvist.
Текст песни
Långt där ner i Västindien låg jag och solade mest hela dagen Vit som snö är min kind igen men jag har röda små märken på magen Vart tog den stygga lilla lopppan vägen? Ingen som vet, ingen som vet Vart tog den stygga lilla lopppan vägen? Ingen som vet, ingen som vet I Karibiens kärleksdikt sökte jag nog amoriner i palmen Men där lade man större vikt vid vissa väsen som vistas i halmen Vart tog den stygga. .. Med ett sånt litet kärleksbud håller sig där varje redliger deja Ifrån en till en annan hud hoppar dom kvickt innan man hunnit säja: Vart tog den stygga. .. Töserna i Montego Bay tyckte jag dansade stel som en sticka Men jag tror att dom andra sej när som jag hade vatt där blott en «vicka» Vart tog den stygga. .. Jag blev stoppad på Bromma tull, tullinspektören var bister den kvällen Plötsligt kasta' han sej omkull och klia och klöste på alla de ställen Vart tog den stygga.. . Inspektörskan mig pinglat har, tackat och bockat och nigit i luren «Gustav har blitt en rivig karl sedan han träffade Herr Trubaduren» Vart tog den stygga. .
Перевод песни
Далеко в Вест-Индии я лежал и загорал большую часть дня. Белая, как снег, снова моя щека, но у меня на животе красные маленькие следы. Куда делась эта озорная маленькая блошиная обезьянка? Никто не знает, никто не знает. Куда делась эта озорная маленькая блошиная обезьянка? Никто не знает, никто не знает В любовной поэме Карибского моря, я, наверное, искал аморины на ладони, Но там больше внимания уделялось некоторым существам, которые остаются на соломе. Куда делся плохой парень? .. С таким маленьким любовным предложением каждый мужчина сможет жить От одной кожи к другой, они быстро прыгают, прежде чем ты успеешь сказать: Куда делся плохой парень? .. Девушки в Монтего-Бей думали, что я танцую жестко, как палка, Но я думаю, что другие, когда я намочу там, просто "покачиваются"» Куда делся плохой парень? .. Меня остановили в Бромма Тулле, таможенный инспектор был мрачен в ту ночь, Внезапно он бросился и поцарапал и поцарапал во всех местах, Куда пошел плохой парень . Инспектор меня пинлат поблагодарил, пощекотал и нигит по телефону: "Густав стал ривигом Карлом с тех пор, как встретил господина Трубадурена». Куда делся плохой парень ?