Over The Rhine - Give Me Strength текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Me Strength» из альбома «Films For Radio» группы Over The Rhine.
Текст песни
Sitting in the rain alone Looking at a place that’s gone Boarded up my memories But something’s drawn me here again and I I cannot leave the past alone Hoped that I would never find All the shit I left behind Now I find the child in me Is going to remind me that I I can’t forget my past for long So take a look outside yourself And tell me what you see I can’t believe That you won’t see the change in me Give me strength to find the road that’s lost in me Give me time to heal and build myself a dream Give me eyes to see the world surrounding me Give me strength to be only me I don’t want to hear the things You say you know all you’ve redeemed 'Cause I can’t change what’s come before Build myself some better dreams And cast off the fear that holds me here So take a look outside yourself And tell me what you see 'Cause I can’t believe That you won’t see the change in me Give me strength to find the road that’s lost in me Give me time to heal and build myself a dream Give me eyes to see the world surrounding me Give me strength to be only me
Перевод песни
Сидеть только под дождем Глядя на то, что ушло Посадил мои воспоминания Но что-то снова привлекло меня сюда, и я не могу оставить прошлое в одиночестве Надеялся, что я никогда не найду Все дерьмо, которое я оставил Теперь я нахожу ребенка во мне. Напомню, что я не могу долго забыть свое прошлое Так что оглянитесь вне себя И скажите мне, что вы видите Я не могу поверить Что вы не увидите изменений во мне. Дайте мне силы, чтобы найти дорогу, которая потеряна во мне. Дайте мне время, чтобы исцелить и построить себе мечту Дай мне глаза, чтобы увидеть окружающий меня мир. Дай мне силы, чтобы быть только мной. Я не хочу слышать вещи Вы говорите, что знаете все, что вы искупили Потому что я не могу изменить то, что было раньше Постройте себе лучшие мечты И отбросить страх, который держит меня здесь Так что оглянитесь вне себя И скажите мне, что вы видите Потому что я не могу поверить Что вы не увидите изменений во мне. Дайте мне силы, чтобы найти дорогу, которая потеряна во мне. Дайте мне время, чтобы исцелить и построить себе мечту Дай мне глаза, чтобы увидеть окружающий меня мир. Дай мне силы, чтобы быть только мной