Over The Rhine - Eyes Wide Open текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes Wide Open» из альбома «Till We Have Faces» группы Over The Rhine.
Текст песни
eyes wide open to the great train robbery of my soul impending blindness of the kind that’s beyond my control eyes wide open to the secret forest beyond those tear-filled trees heart-rending blindness won’t testify that i’m on my knees maybe i’m a little young to care maybe i’m a little old to cry i don’t know maybe i’m a little weak to dance maybe i’m a little strong to die i don’t know concentrating love and i’m hating myself again impersonating the smallest shadow of my original self again does anybody really want to grasp my hand and lift me to my feet? does anybody really want to be the breeze that frightens off this heat?
Перевод песни
широко открытые глаза К великому ограблению поезда моей души Надвигающаяся слепота Такого рода, который не поддается контролю широко открытые глаза К секретному лесу за этими деревьями, покрытыми раздиранием сердечная слепота Не станет свидетелем того, что я на коленях Может быть, я немного молод, чтобы заботиться может быть, я немного стар, чтобы плакать я не знаю Может быть, я немного слаб, чтобы танцевать Может быть, я немного сильна, чтобы умереть я не знаю обогатительный Любовь, и я снова ненавижу себя имитированы Самая маленькая тень моего оригинального я снова Кто-нибудь действительно хочет понять Мою руку и поднимите меня на ноги? делает Кто-то действительно хочет быть ветерок это отпугивает эту жару?