Oval Opus - Radio Tower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radio Tower» из альбома «Oval Opus» группы Oval Opus.
Текст песни
I remember when you used to be the wild one I remember when I use to have to keep up But look who’s burning brighter now; I remember when I used to be the shy one Riding free on a round trip coat-tail ticket Now look who’s dragging you along; Lying in a slice of moonlight Staring out the window, At the Radiotower Restless in it’s power; Always the right thing, Always the wrong time I’ve got bad regrets, Grudges and debts in this life; Always the right thing, Always the wrong time It just took some time, for me to come alive; I remember when we laid out in the backyard With a drink sharing dreams with the lazy summer But look who’s living the life now; I remember when we drove around all night Windows down singing songs with the radio station But look who’s singing those songs now; Rising like a constant signal Beaming out a message, To my fading youth Daring me for truth; Always the right thing, Always the wrong time I’ve got bad regrets, Grudges and debts in this life; Always the right thing, Always the wrong time It just took some time, for me to come alive; Now look who’s finding out What the years were teaching me And why we’ve come this way; Look who’s tuning in To the perfect frequency It’s been there all along; Always the right thing, Always the wrong time I’ve got bad regrets, Grudges and debts in this life; Always the right thing, Always the wrong time It just took some time, for me to come alive; It just took some time for me to come alive It just took some time for me
Перевод песни
Я помню, когда ты был диким. Я помню, когда мне приходилось идти в ногу, Но посмотри, кто сейчас горит ярче. Я помню, как когда-то я был застенчивым, Свободно катался на билете в оба конца, Теперь посмотри, кто тянет тебя за собой; Лежа в кусочке Лунного Света, глядя в окно, на радиовышку, Беспокойную в своей силе; Всегда правильная вещь, всегда неправильное время. В этой жизни у меня плохие сожаления, обиды и долги; Всегда верное дело, всегда неправильное время, Мне просто потребовалось некоторое время, чтобы ожить. Я помню, как мы лежали на заднем дворе С выпивкой, делясь мечтами с ленивым летом, Но посмотри, кто живет сейчас. Я помню, как мы катались всю ночь. Окна опущены, поют песни на радиостанции, Но посмотрите, кто поет эти песни сейчас, Поднимаясь, как постоянный сигнал, Излучающий послание моей угасающей юности. Дерзай меня на истину; Всегда верное дело, всегда неподходящее время. В этой жизни у меня плохие сожаления, обиды и долги; Всегда верное дело, всегда неправильное время, Мне просто потребовалось некоторое время, чтобы ожить. Теперь посмотри, кто узнает, Чему меня учили годы И почему мы прошли этот путь. Посмотри, кто настроился на Идеальную частоту. Это было всегда, Всегда было правильно, всегда неподходящее время. В этой жизни у меня плохие сожаления, обиды и долги; Всегда верное дело, всегда неправильное время, Мне просто потребовалось некоторое время, чтобы ожить. Мне просто понадобилось время, чтобы выжить. Мне просто понадобилось время.