Oval Opus - Coffee Shop Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coffee Shop Girl» из альбома «Wagonwheel» группы Oval Opus.
Текст песни
Three stories on High Street A beanery down below; I make that trip everyday I’m a face that they all know With a guitar in my hand And a thousand words to say; She brings me a drink And then quietly walks away No matter how I feel Her smile makes me all right; My feelings for her I keep them bottled up inside She’s the most beautiful thing in this world She’s the coffee shop girl… I fill the holes in the air As they talk among themselves; People’s hopes and dreams Transcend like angel’s tails Just a glance across the room As she’s standing by the door; Staring out the window And wondering if there’s anything more No matter how I feel Her smile makes me all right; My feelings for her I keep them bottled up inside She’s the most beautiful thing in this world She’s the coffee shop girl… The night winds down As I play my last refrain; The candles have all burned out And only a few remain Her lonely heart fades As they shuffle through the door; Enchanted with the revelry Of the nights like this before No matter how I feel Her smile makes me all right; My feelings for her I keep them bottled up inside She’s the most beautiful thing in this world She’s the coffee shop girl…
Перевод песни
Три яруса на Хай-стрит, Внизу-пекарня. Я совершаю эту поездку каждый день. Я-лицо, которое все знают, С гитарой в руке И тысячью слов. Она приносит мне выпить, А затем тихо уходит, Неважно, что я чувствую. С ее улыбкой у меня все в порядке. Мои чувства к ней. Я держу их в бутылке внутри. Она-самая красивая вещь в этом мире, она-девушка из кафе... я заполняю дыры в воздухе, когда они разговаривают между собой; надежды и мечты людей выходят за пределы, как хвосты Ангела, просто взглянув на комнату, когда она стоит у двери; глядя в окно и задаваясь вопросом, есть ли что-то еще. Не важно, что я чувствую. С ее улыбкой у меня все в порядке. Мои чувства к ней. Я держу их в бутылке внутри. Она-самое прекрасное, что есть в этом мире, Она-девушка из кофейни ... Ночь заканчивается, Когда я играю свой последний рефрен. Свечи все сгорели, И лишь немногие остаются, Ее одинокое сердце угасает, Когда они перетасовывают в дверь; Очарованный разгулом Ночей, подобных этому, Независимо от того, как я себя чувствую. С ее улыбкой у меня все в порядке. Мои чувства к ней. Я держу их в бутылке внутри. Она самая красивая в этом мире, Она девушка из кафе...