Oval Opus - Anchorman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anchorman» из альбома «Oval Opus» группы Oval Opus.
Текст песни
Drifting alone on an empty sea On a makeshift raft like a refugee The message in her bottle said «rescue me» She’s a girl gone wild on DVD Leaving nothing up to mystery A beautiful wet catastrophe… And she said The night is bleeding stars to guide you Cause I’m a stormy ride And I said I’m your anchor man Hold you steady in the ocean I’m keeping you free from the undertow If you believe in love Raise your sails and get in motion Til I drop down you’ll never, never know You’ll never, never know She’s a little bird of paradise Sexy little eyes that tantalize A siren on the rocks that mesmerize She’s not afraid to dance in the pouring rain Spinning round and round like a weather vain Up the mississippi pimpin' like Mark Twain… And she said The moon is folding into dark clouds But I’m a stormy ride And I said I’m your anchor man Hold you steady in the ocean I’m keeping you free from the undertow If you believe in love Raise your sails and get in motion Til I drop down you’ll never, never know You’ll never, never know I’ve seen a lot of vessels sinking You’re no mystery to me I think you’re doing to much thinking If you think you’re going down Grab ahold of me And she said The night is bleeding stars to guide you Cause I’m a stormy ride And I said I’m your anchor man Hold you steady in the ocean I’m keeping you free from the undertow If you believe in love Raise your sails and get in motion Til I drop down you’ll never, never know You’ll never, never know
Перевод песни
Плыву в одиночестве по пустому морю На импровизированном плоту, как беженец. В ее бутылке было послание:»спаси меня". Она-девушка, которая сошла с ума на DVD, Не оставляя ничего загадочного, Прекрасная мокрая катастрофа... И она сказала, Что ночь истекает кровью, звезды ведут тебя, Потому что я бурная поездка, И я сказал, Что я твой якорь, я Держу тебя крепко в океане, Я держу тебя свободным от впадины. Если ты веришь в любовь ... Поднимай паруса и двигайся, Пока я не упаду, Ты никогда, никогда не узнаешь, никогда, никогда не узнаешь. Она-маленькая райская птичка, сексуальные маленькие глаза, которые дразнят сирену на камнях, что завораживают, она не боится танцевать под проливным дождем, кружась вокруг и вокруг, как погода, напрасная, Миссисипи, как Марк Твен... и она сказала, что Луна складывается в темные облака, но я бурная поездка, и я сказал, что я твой якорь, держу тебя крепко в океане, я держу тебя свободным от подводного течения. Если ты веришь в любовь ... Поднимай паруса и двигайся, Пока я не упаду, Ты никогда, никогда не узнаешь, никогда, никогда не узнаешь. Я видел много тонущих кораблей, Ты для меня не загадка. Я думаю, ты слишком много думаешь. Если ты думаешь, что идешь ко дну ... Хватайся за меня, И она сказала, Что ночь кровоточит звездами, чтобы вести тебя, Потому что я штормовая поездка, И я сказал, Что я твой якорь, Держу тебя крепко в океане, Я держу тебя свободным от впадины. Если ты веришь в любовь ... Поднимай паруса и двигайся, Пока я не упаду, Ты никогда, никогда не узнаешь, никогда, никогда не узнаешь.