OV7 - Desbaratandome (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desbaratandome (Album Version)» из альбома «CD00» группы OV7.
Текст песни
Dices que te olvidaré, que serámejor así y la verdad yo ya no sé, como se vive sin tí, escapas de mi. Debe ser algun error, te escuchédecir adios; y hasta el sol se congeló, y no sé(donde ir), y no sé(que decir), no lo quiero creer… Dices que el Amor se apagó, (que la cuerda se le acabó) Que perdióla pista, se rindió, renunció. Dices que el Amor se apagó, (que de pronto se te perdió) Se perdióde vista, y esto terminó, (Aqui estoy, ya lo ves) Y mientras tanto yo voy (No lo quiero creer) Desbaratandome… Debe ser algún error, Que ya núnca te veré (y no lo quiero creer); Prefiero desaparecer, Y no sé(Que decir) Y no sé(Donde ir), Cómo puedo dejarte ir??? Dices que el Amor se apagó, (que la cuerda se le acabó) Que perdióla pista, se rindió, renunció. Dices que el Amor se apagó, (que de pronto se te perdió) Se perdióde vista, y esto terminó, (Aqui estoy, ya lo ves) Y mientras tanto yo voy (No lo quiero creer) Desbaratandome… No se como reaccionar, No quiero llorar, Nuesta Magia se acabó Y si te vas, vete yá. Ya no hay más que hablar, No quiero escucharte… Dices que el Amor se apagó, (que la cuerda se le acabó) Que perdióla pista, se rindió, renunció. Dices que el Amor se apagó, (que de pronto se te perdió) Se perdióde vista, se rindió, renunció. Dices que el Amor se apagó, (que la cuerda se le acabó) Que perdióla pista, se rindió, renunció. Dices que el Amor se apagó, (que de pronto se te perdió) Se perdióde vista Y esto terminó. Y mientras tanto yo voy… Desbaratandome… Desbaratandome… Desbaratandome…
Перевод песни
Вы говорите, что я забуду вас, Так будет лучше и правду я не знаю, как вы живете без себя Ты убегаешь от меня Должна быть какая-то ошибка, Я слушал, как ты прощался; И даже солнце замерло, И я не знаю (куда идти), И я не знаю (сказать) Я не хочу в это верить Вы говорите, что Любовь ушла, (Что веревка закончилась) Кто потерял след, сдался, подал в отставку. Вы говорите, что Любовь ушла, (который внезапно потерял вас) Это было потеряно, и это закончилось, (Вот я, видите ли) И пока я иду (Я не хочу верить) Разваливаясь ... Должна быть какая-то ошибка, Я больше никогда тебя не увижу (И я не хочу в это верить); Я бы предпочел исчезнуть, И я не знаю (что сказать) И я не знаю (куда идти), Как я могу отпустить тебя ??? Вы говорите, что Любовь ушла, (Что веревка закончилась) Кто потерял след, сдался, подал в отставку. Вы говорите, что Любовь ушла, (который внезапно потерял вас) Это было потеряно, и это закончилось, (Вот я, видите ли) И тем временем я собираюсь (Я не хочу верить) Отрываясь ... Я не знаю, как реагировать, Я не хочу плакать, Наша магия закончилась И если вы уйдете, уходите. Больше не о чем говорить, Я не хочу тебя слышать Вы говорите, что Любовь ушла, (Что веревка закончилась) Кто потерял след, сдался, подал в отставку. Вы говорите, что Любовь ушла, (который внезапно потерял вас) Он потерял из виду это, сдался, сдался. Вы говорите, что Любовь ушла, (Что веревка закончилась) Кто потерял след, сдался, подал в отставку. Вы говорите, что Любовь ушла, (который внезапно потерял вас) Был потерян И все кончено. А пока я иду ... Разваливаясь ... Разваливаясь ... Отрываясь ...