Outline in Color - Lifer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifer» из альбома «Masks» группы Outline in Color.
Текст песни
I’m sorry mom I hope that praying starts paying off. Holy schizophrenic sinners, pigs headfirst in the trough. They can’t string up a dead man dying free. To forgive is to set a prisoner free, But I discovered that prisoner was me. They locked me up and threw away the key. Make them go away — All the leeches in my brain. I feel them tugging at the strings, and singing songs inside my veins. I’ve been locked inside for so long. 'Cause motherfucker, I die with grace! Front and center with gods spit on your face! I am a Lone Lifer. 'Cause motherfucker, I die with grace. Make them go away — All the leeches in my brain. I feel them tugging at the strings, and singing songs inside my veins. I’ve been locked inside for so long. Let me count the ways I tried to die today. Oh, sweet angel, find father justice. And tell him I’m not okay, for fuck’s sake. Drilling in your holy slogans, Welcome to the City of Oblivion. Where it doesn’t matter if you have an opinion, C’mon, C’mon, let’s take our medicine. Don’t tell me your troubles, 'cause we all had it rough. Make them go away — All the leeches in my brain. I feel them tugging at the strings, and singing songs inside my veins. I’ve been locked inside for so long. I am The Adapter. A bipolar master actor. You will feel my rapture. They tell me I am the Lone Lifer. Stay out of my head, I won’t take your medicine. 'Cause I will die with grace.
Перевод песни
Мне жаль, мама, я надеюсь, что молитва начнет окупаться. Святые шизофренические грешники, свиньи сперва в корыто. Они не могут убить мертвого человека. Простить - это освободить заключенного, Но я обнаружил, что заключенный был мной. Они заперли меня и отбросили ключ. Заставьте их уйти - Все пиявки в моем мозгу. Я чувствую, как они дергают за струны, и пение песен внутри моих вен. Я был заперт внутри так долго. «Потому что ублюдок, я умираю от благодати! Фронт и центр с богами плюют вам в лицо! Я - Lone Lifer. Потому что ублюдок, я умираю с изяществом. Заставьте их уйти - Все пиявки в моем мозгу. Я чувствую, как они дергают за струны, И пение песен внутри моих вен. Я был заперт внутри так долго. Позвольте мне посчитать, как я пытался умереть сегодня. О, милый ангел, найди отца справедливость. И скажи ему, что я не в порядке, ради тебя. Бурение в ваших святых лозунгах, Добро пожаловать в Город Забвения. Где не имеет значения, имеете ли вы мнение, Да ладно, давай возьмем нашу медицину. Не рассказывай мне о своих проблемах, потому что у всех нас было это грубо. Заставьте их уйти - Все пиявки в моем мозгу. Я чувствую, как они дергают за струны, И пение песен внутри моих вен. Я был заперт внутри так долго. Я Адаптер. Биполярный мастер-актер. Вы почувствуете мое восхищение. Они говорят мне, что я - Одинокий Лифер. Держитесь подальше от моей головы, Я не буду принимать лекарства. Потому что я умру от благодати.