Outline in Color - I Will Struggle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Struggle» из альбома «Struggle» группы Outline in Color.
Текст песни
I’m wide awake, I know the truth Some people are poison and I’m the proof I hear the voice inside that says «Everyone is beautiful But you!» One mind, any weapon I’m in heaven My nerves start to deaden Everything is the same to me When I let go I become who I might be Why do I hate what they love? My insecutities and everything I’m made of? I’m okay with being something I’m not We love We die We rot Every single day I will struggle To just be happy again To feel normal I know I’m in trouble Is this the way that it feels to be no one? I will struggle Every day that I survive feels like a miracle I’m in trouble This is the way that it feels to be no one I hate myself I want to die I can’t find meaning in this life I never asked to be alive And I don’t think I was born to survive The needle breaks the skin I feel it sinking in My god, what have I done? My mother’s only son I’m far from invincible And some days I feel invisible Every single day I will struggle To just be happy again To feel normal I know I’m in trouble Is this the way that it feels to be no one I will struggle Every day that I survive feels like a miracle I’m in trouble This is the way that it feels to be no one Life is so hard But we share the same struggle They say «better a live coward Than a dead hero» I thought I was chosen But really I am broken I’m fragile I could break at any moment Don’t be like me Don’t be like me If you know there is hope Set yourself free If the good die young Then I’ll be around for a lifetime If the good die young Then I’ll be around for a lifetime Don’t be like me Don’t find comfort in the places I go I’m too scared to look in a mirror Too afraid to live But too cowardly to die I’m selfish I’m a liar I’m flawed I can’t control my anger I can’t face my appearance I can’t love the right way But it’s time to face the truth I will struggle every day For the rest of my life… And I’ll always, in every way, and every day, I will struggle And I’ll always, in every way, and every day, I will struggle And I’ll always, in every way, and every day, I will struggle And I’ll always, in every way, and every day, I will struggle
Перевод песни
Я бодрствую, я знаю правду Некоторые люди - яд, и я доказательство Я слышу голос внутри, который говорит «Все красивы Но ты!" Один разум, любое оружие Я в раю Мои нервы начинают тушить Для меня все одинаково. Когда я отпускаю, я становлюсь тем, кем я могу быть. Почему я ненавижу то, что они любят? Мои подчинения и все, из чего я сделан? Я в порядке с тем, что я не Мы любим Мы умрем Мы гнили Каждый божий день Я буду бороться Чтобы просто быть счастливым снова Чтобы чувствовать себя нормально Я знаю, что у меня проблемы Неужели это так, как будто он не был никем? Я буду бороться Каждый день, когда я выживаю, кажется чудом Я нахожусь в беде Это то, что он чувствует себя не кем Я ненавижу себя Я хочу умереть Я не могу найти смысла в этой жизни Я никогда не просил жить И я не думаю, что я родился, чтобы выжить Игла ломает кожу Я чувствую, что он погружается в Моего Бога, что я сделал? Единственный сын моей матери Я далек от непобедимости И в некоторые дни я чувствую себя невидимым Каждый божий день Я буду бороться Чтобы просто быть счастливым снова Чтобы чувствовать себя нормально Я знаю, что у меня проблемы Неужели это так, Я буду бороться Каждый день, когда я выживаю, кажется чудом Я нахожусь в беде Это то, что он чувствует себя не кем Жизнь так тяжела Но мы разделяем ту же самую борьбу Они говорят: «Лучше жить трус Чем мертвый герой » Я думал, что меня выбрали Но на самом деле я разбит Я хрупкий Я мог бы сломаться в любой момент Не будьте похожими на меня Не будьте похожими на меня Если вы знаете, что есть надежда Освободи себя Если хороший умрет молодым Тогда я буду на всю жизнь Если хороший умрет молодым Тогда я буду на всю жизнь Не будьте похожими на меня. Не находите комфорта в местах, куда я иду. Я слишком напуган, чтобы посмотреть в зеркало Слишком бояться жить Но слишком трусливо, чтобы умереть Я эгоист Я лжец Я испорчен Я не могу контролировать свой гнев Я не могу смотреть на свою внешность Я не могу любить правильный путь Но пришло время смотреть правде в глаза Я буду бороться каждый день На всю оставшуюся жизнь… И я всегда, во всех отношениях, и каждый день, Я буду бороться И я всегда, во всех отношениях, и каждый день, Я буду бороться И я всегда, во всех отношениях, и каждый день, Я буду бороться И я всегда, во всех отношениях, и каждый день, Я буду бороться