Outasight - Back To Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back To Life» из альбома «Big Trouble» группы Outasight.
Текст песни
I’ll whip the white flag until you have surrendered I’ll raise up my hands and let go of my defenses Giving to your demands, not knowing where we’ll end up Was down and out, and almost gone 'till you picked me up? My heart is barely beating in my chest I’m blacking out and running out of breath Please send some help for me, and lay me down to rest I was down and out, and almost gone 'till you picked me up! Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming Uh-oh oh oh you bring back to life Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life My favorite nightmare, keep running, running, running I couldn’t fight back, not knowing what was coming You seemed alive then, reviving my love from nothing Was down and out, and almost gone 'till you picked me up! My heart is barely beating in my chest I’m blacking out and running out of breath Please send some help for me, and lay me down to rest I was down and out, and almost gone 'till you picked me up! Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming Uh-oh oh oh you bring back to life Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life I felt something wrong from the start, Don’t wait too long to fix my heart I felt something strange in my veins Electric touch, take over me! My heart is barely beating in my chest I’m blacking out and running out of breath Please send some help for me, and lay me down to rest I was down and out, and almost gone 'till you picked me up! Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming Uh-oh oh oh you bring back to life Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life!
Перевод песни
Я выбью белый флаг, пока ты не сдашься Я подниму руки и оставлю свою защиту Давать ваши требования, не зная, где мы закончим. Спустился и вышел, и почти ушел, пока вы меня не подобрали? Мое сердце едва бьется в грудь Я затуманиваю и задыхаюсь Пожалуйста, принесите мне какую-то помощь и положите меня на отдых Я спускался и уходил, и чуть не ушел, пока ты меня не поднял! Плоская подкладка, такая оцепенелая, я ничего не чувствовал Я чувствовал себя так же плохо, как слишком рано, может быть, для меня это безопасно. Я почувствовал электрико-химическую реакцию на ваше прикосновение, крича О-о, о, ты возвращаешься к жизни Крича, э-э, о, о, ты возвращаешься к жизни Мой любимый кошмар, продолжайте бегать, бегать, бегать Я не мог сопротивляться, не зная, что произойдет Тогда ты казался живым, оживляя мою любовь из ничего Спускался и выходил, и почти ушел, пока ты меня не поднял! Мое сердце едва бьется в грудь Я затуманиваю и задыхаюсь Пожалуйста, принесите мне какую-то помощь и положите меня на отдых Я спускался и уходил, и чуть не ушел, пока ты меня не поднял! Плоская подкладка, такая оцепенелая, я ничего не чувствовал Я чувствовал себя так же плохо, как слишком рано, может быть, для меня это безопасно. Я почувствовал электрико-химическую реакцию на ваше прикосновение, крича О-о, о, ты возвращаешься к жизни Крича, э-э, о, о, ты возвращаешься к жизни С самого начала я чувствовал что-то неладное, Не ждите слишком долго, чтобы исправить мое сердце Я почувствовал что-то странное в моих венах Электрический контакт, возьмите меня! Мое сердце едва бьется в грудь Я затуманиваю и задыхаюсь Пожалуйста, принесите мне какую-то помощь и положите меня на отдых Я спускался и уходил, и чуть не ушел, пока ты меня не поднял! Плоская подкладка, такая оцепенелая, я ничего не чувствовал Я чувствовал себя так же плохо, как слишком рано, может быть, для меня это безопасно. Я почувствовал электрико-химическую реакцию на ваше прикосновение, крича О-о, о, ты возвращаешься к жизни Крича, э-э, о, о, ты возвращаешься к жизни!