Out Out - Blanc Says текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blanc Says» из альбома «Voiceprint» группы Out Out.

Текст песни

And they’re sitting there Perfect cigarettes and made up To impress them here Fighting fear and faced the climb up Trapped atop the bars Teased and tortured, never let up A grip to last for years Quickly old but never grown up Abysmal sunny day Kicking down the cluttered sidewalk Stops the childrens' play Interrupts with screaming frenzy Crush the little dolls Shards of plastic parts sent flying Continues on the way Mouths agape, left to recover Blanc looks quite the same Just as pale and slightly older Her uncle’s gun Every morning polished metal Even for the fun Or possibly to end their prison It’s no secret there Quite like Hank to be it fatal But the joke’s on them Not a means to end her prison Blanc still acts the same All dismayed, her parents frightened All that’s left for me is Someday, maybe

Перевод песни

И они сидят там, идеальные сигареты и сделаны, чтобы произвести на них впечатление, борются со страхом и сталкиваются с тем, как они поднимаются на вершину баров, дразнят и пытают, никогда не отпускают хватку на долгие годы, быстро стареют, но никогда не взрослеют, ужасный солнечный день, ногами вниз по загроможденному тротуарухе, останавливает детские игры, прерывает кричащее безумие, сокрушает маленьких кукол. Осколки пластиковых деталей, отправленных в полет, Продолжают свой путь. Рты агапе, оставленные для восстановления Блана, выглядят совсем Так же, как бледные и немного старше, Чем пистолет ее дяди. Каждое утро полированный металл, Даже ради забавы Или, возможно, чтобы покончить с их тюрьмой, Не секрет, что там, Как Хэнк, это смертельно, Но шутка на них Не означает, что ее тюремный Блан все еще действует одинаково. Все встревожены, ее родители напуганы, Все, что осталось для меня-это когда-нибудь, может быть.